Sta znaci na Engleskom MANDATU - prevod na Енглеском

• mandate
• term
• office
• tenure

Примери коришћења Mandatu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio sam u drugom mandatu.
I was in my second term.

Ha… O drugom mandatu još ne razmišljam.
No, I'm thinking of some other mandate.

Trenutno je u trećem poslaničkom mandatu.
She is currently in her third mandate.

To je, znači, u mandatu ove vlade.
It is in the term of this government.

Trenutno je u trećem poslaničkom mandatu.
He is currently in his third Senate term.

U mandatu moje vlade to je činjeno.
That was done during the mandate of this government.

Ne želim to da radim u svom drugom mandatu.
I don't want to do it in my second term.

To je nešto što je u mandatu Ministarstva pravde.
This is the mandate of the Ministry of Justice.

Obama se nada uspehu u drugom mandatu.
Obama faces high expectations in second term.

Godine je, u svom prvom mandatu, izabran za predsednika Sjedinjenih Država.
In 1912 he was elected to his first term as president of the United States.

Druge stvari ćemo raditi u mom drugom mandatu.
I will do much more in my second term.

I cestitke na drugom mandatu, predsednice.
And congratulations on your second term, Madame President.

Ja sam Komesar u punom petogodišnjem mandatu.
I am your commissioner for the full five-year term.

Septembra 1915, u svom prvom mandatu, Vilson se promenio.
But in September 1915, in his first term, Wilson reversed himself.

Ovi ce na kraju sve uraditi u ovom mandatu.
That will all be completed within this Assembly mandate.

Nigde u Nobelovom mandatu ne piše da nagrada mora biti dodeljena nekome ko nije poznat.
Nowhere in the Nobel mandate does it say the prize must be given to someone who isn't famous.

Svakako da je važno raspravljati o mandatu misije.
It violates the mandate of the mission.

Za informacije o mandatu Mehanizma, pogledajte" Šta je mandat Mehanizma?"?
For information about the mandate of the Mechanism, see What is the mandate of the Mechanism?

O Ministarstvu odbrane vojnom mandatu KBS.
Ministry of Defense Military mandate of Kosovo Security Force.

Nakon nedelje dana provedene u svom drugom mandatu, predsednik Barack Obama je obećao promenu načina doseljavanja.
A week into his second term, President Barack Obama promised an overhaul of the immigration system.

Ovo nam je prvi Dan zahvalnosti u mandatu.
I was thinking. since this is our first thanksgiving in office.

Zanijer: UNMIK nastavlja da radi po svom mandatu na osnovu Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti.
Zannier: UNMIK continues to operate under its mandate based on Security Council Resolution 1244.

Tri puta je ministarstvo menjalo organizaciju u mom mandatu.
They changed managers 3 times during my tenure.

EULEKS je uradio zavidan posao u svom izvršnom mandatu, kaže de Kermabon.[ Getty Images].
EULEX has done remarkable work in its executive mandate, de Kermabon says.[Getty Images].

Ja sam očekivao da će on to pokazati u sledećem mandatu.
I hope that he will address this in his next term of office.

Mnogo toga je urađeno u mandatu ove vlade.
There are many things we need to do during this term of government.

Nikada mi taj posao nećemo završiti dok je ova Vlada u mandatu.
Probably there never will be while this Government is in office.

Mnogo toga je urađeno u mandatu ove vlade.
There are many things that have been achieved in this term of Government.

NATO podržava kosovske bezbednosne snage u njihovom aktuelnom mandatu.
NATO supports the Kosovo Security Force under its current mandate.

U trenutnom mandatu od 2014. do 2018. godine ispunjeno je samo 3, 3 odsto svih obećanja na državnom i entiteskim nivoima.
This means that the authorities in the mandate from 2014 to 2018 fulfilled only 3.3% of all promises.