Sta znaci na Engleskom MINIMALNA PLATA - prevod na Енглеском

• minimum wage
• minimum salary

Примери коришћења Minimalna plata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde je navedena minimalna plata, da?
It says minimum wage here, right?

Veća minimalna plata je mogla mnogo da nam pomogne.”.
The minimum wage would help us.”.

Iz nekoliko razloga je minimalna plata losa ideja.
Here are four reasons a minimum wage is a bad idea.

Minimalna plata treba da pokrije potrebe za zivot.
The minimum wage should cover basic needs.

Senat je odobrio zakon. Minimalna plata stiže.
The Senate passed the bill, minimum wage is on the way.

Veća minimalna plata je mogla mnogo da nam pomogne.”.
Increased minimum wage would help a lot.

Kada je reč o plati imajte na umu da u Norveškoj ne postoji minimalna plata.
Unless there is a pre-arranged amount, remember that there is no minimum wage in Greece.

Minimalna plata treba da pokrije potrebe za zivot.
The minimum wage should cover all minimum necessities.

Prema sporazumu potpisanom 29. maja minimalna plata iznosiće nešto više od 70 dolara.
According to accords signed on 29 May, the minimum salary would be set at slightly above $70.

Minimalna plata treba da bude jednaka minimalnoj potrošačkoj korpi.
The minimum wage must be higher than the consumer basket.

Džek se trudi oko g. Dileja da minimalna plata ostane van glasanja u kongresu.
Jack's pushing Mr. Delay hard to make sure the minimum wage legislation stay off Congresses shecdule.

Minimalna plata u SAD je 7. 25 dolara po satu i nije povećavana osam godina.
The U.S. minimum wage is $7.25 and hasn't changed in five years.

Sančesova vlada donela je danas uredbu po kojoj se minimalna plata povećava za 22 odsto, što je najveći rast u poslednje četiri decenije.
In December, Sanchez already decreed a 22 percent rise in the minimum wage, the biggest in four decades.

Minimalna plata u SAD je 7. 25 dolara po satu i nije povećavana osam godina.
The current Federal Minimum wage is $7.25 per hour and has not changed since 2009.

FIFA Svetski Kup= BLR 33 milijarde, Olimpijske igre= BLR 26 milijarde, Korupcija= BLR 50 milijardi, Minimalna plata= BLR 678, mislite da je to zbog BLR 0. 20 centi?".
FIFA World Cup= BLR 33 billion, Olympic Games= BLR 26 billion, Corruption= BLR 50 billion, Minimum wage= BLR 678, you think this is because of BLR 0.20 cents?".

Minimalna plata u SAD je 7. 25 dolara po satu i nije povećavana osam godina.
The federal minimum wage is just $7.25 an hour and hasn't been raised in three years.

Sindikati u Grčkoj u petak( 10. februara) su stupili u štrajk protestujući zbog drugog predloženog paketa spasa, kojim bi se državna potrošnja smanjila za 3, 3 milijarde evra, minimalna plata spustila više od 20 odsto, a više hiljada radnika bilo bi otpušteno.
Unions in Greece went on strike Friday(February 10th) protesting a second proposed bailout that would cut 3.3 billion euros from state spending, lower the minimum wage by more than 20%, and lay off thousands of workers.

Minimalna plata u SAD je 7. 25 dolara po satu i nije povećavana osam godina.
The federal minimum wage is currently $7.25 an hour and has not increased since 2009.

Prema ekonomskim teorijama prosecana plata trebalo bi da bude najmanje dva puta veca od zvanicne linije siromastva, kaze Dragutinovic i dodaje da je u Poljskoj prosecna plata tri puta veca, dok je u SAD i Velikoj Britaniji minimalna plata veca tri ili cetiri puta od zvanicne linije siromastva.
Economic theories say that an average salary should be at least twice as big as the official poverty line, said Dragutinovic, adding that an average salary in Poland is three times bigger than in Serbia, while a minimum salary in the US and the Great Britain is three or four times bigger than the poverty line.

Minimalna plata u SAD je 7. 25 dolara po satu i nije povećavana osam godina.
Right now the federal minimum wage is $7.25 per hour and it hasn't changed in 10 years.

Grci rade skoro 44 časova nedeljno, iako je minimalna plata jedva 680 evra mesečno, što nije puno u zemlji u kojoj kafa košta 4 evra, dok je cena litra benzina 1, 6 evra i nastavlja da raste.
Greeks work nearly 44 hours, yet minimum wage is a mere 680 euros a month-- tough in a country where coffee costs 4 euros and a litre of gas is 1.6 euros and rising.

Minimalna plata u Nemačkoj u 2017. godini biće povećana za 4% na 8, 84 EUR po satu.
The national minimum wage in Germany will be raised from 8.50 Euro to 8.84 Euro per hour.

Novim uslovima minimalna plata se smanjuje za 22 do 32 odsto, a više od 1, 03 miliona ljudi je bez posla.
New conditions cut the minimum wage from 22 to 32%, with more than 1.03 million people out of work.

Ovde imaš listu minimalnih plata gledano po provincijama.
See a list of minimum wage rates by province here.

Zašto je povećanje minimalnih plata uvek loša ideja.
Why increasing the minimum wage is always a bad idea.

Повисивање минималне плате до нивоа од пре резова, 750 евра месечно.
Raise minimum salary to the pre-cut level, €750 per month.

Zašto je povećanje minimalnih plata uvek loša ideja.
Why raising the minimum wage is a bad idea.

У САД минимална плата износи око 35 посто просјечне плате..
In the USA the minimum salary is around 35% of an average salary..

Zašto je povećanje minimalnih plata uvek loša ideja.
Why raising the minimum wage is not a good idea.

Од 2011. године, минимална плата је нижа од минималне плате у Калифорнији?
For 2010, what is the minimum salary requirement for exempt employees in California?