Sta znaci na Engleskom MNOGO VIŠE SLOBODE - prevod na Енглеском

• lot more freedom
• much more freedom

Примери коришћења Mnogo više slobode на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo je mnogo više slobode.
We had much more freedom.

Mnogo više slobode nego nekada.
More freedom than ever before.

Bilo je mnogo više slobode.
We had a lot more freedom.

Mnogo više slobode nego nekada.
More liberty than ever before.

Bilo je mnogo više slobode.
It was a lot more freedom.

Mnogo više slobode nego nekada.
With greater freedom than ever before.

Bilo je mnogo više slobode.
There was far more freedom.

Prema Parivodićevim rečima, mera će podstaći sigurnost kreditora i dati im mnogo više slobode u izdavanju kredita.
According to Parivodic, the measure will boost creditors' security and will give them far more freedom in issuing loans.

Bilo je mnogo više slobode.
There was much more freedom.

Ideja je da se osobe sa intelektualnim teškoćama, koje žive u domovima, presele u kuće ili stanove u kojima će, uz profesionalnu pomoć, imati mnogo više slobode u odlučivanju i organizovanju sopstvenih života.
The idea is that people with intellectual disabilities living in institutions move into houses or flats where, with professional support of assistants, can have much more independence in making decisions and organizing their own lives.

Bilo je mnogo više slobode.
There was a lot more freedom.

Imate mnogo više slobode i opcija nego što mislite.
You have more power and options than you think.

Uzeo sam to da možete Louisi dati… mnogo više slobode nego što vi imate.
I take it that you will now give Louisa… as much freedom as you've taken yourself.

Imate mnogo više slobode i opcija nego što mislite.
You may have a lot more time and options than you think.

Novi zakon predsednika Norta daje nam mnogo više slobode sa takvima kao što ste vi.
President North's new law gives us a lot more leeway with the likes of you.

Tada je bilo je mnogo više slobode kretanja nego danas," kaže Bećaj za SETimes.
There was much more free movement at that time compared to today," Beqaj tells SETimes.

Ovo vas oslobađa dodatne brige i stresa i daje vašem umu mnogo više slobode zato što u vama više nema toliko pitanja" šta ako…".
This frees you up from extra worry and stress, giving your mind so much more freedom, simply because you're not dwelling so much on the“what if's”.

Budimo fer, mediji i novinari u Srbiji imaju mnogo više slobode nego u nekim drugim zemljama, gde se novinari, ili čak građani koji imaju bilo kakav stav suprotan režimskom, susreću sa užasima, zatvorom i smrtnim presudama.
To be fair, the media and journalists in Serbia have much more freedom than in some other countries, where atrocities, prison and death sentences will encounter any journalist or even citizen who might state even the mildest opinion that counters that of the country's regime.

Podešavanje samohostovanog bloga je malo teže( mislite na 5 minuta, umesto 1 minut), ali dobijate mnogo više slobode da radite ono što želite, podesite kako želite, a vrlo je lako da od početka imate svoj domen.
Setting up a self-hosted blog is a little more difficult(think 5 minutes instead of 1), but you get a lot more freedom to do as you wish, customize how you like, and it's easy to have your own domain from the start.

Bilo je mnogo više slobode.
There was much more economic freedom.

Уопштено гледано, имале су много више слободе.
They had, in fact, much more freedom.

Пјесник има много више слободе.
The coaches have far more freedom.

Имати изворни код пружа вам много више слободе.
Having the source code gives you much more freedom.

Ви још увек имате много више слободе него у Америци.
You have more freedom in America than you know.

Родне улоге Жене у Спарти имале су много више слободе у поређењу са Грчком.
Women in Sparta had much more freedom compared to Greece.

Пјесник има много више слободе.
Mr. Spitzer has a lot more freedom.

Уопштено гледано, имале су много више слободе.
In general, they had a lot more freedom.

У поређењу са правим цасино дворанама где су коцкари морали да проводе време у редовима у своје омиљене слотове, онлајн играње вам даје много више слободе.
Compared to real casino halls where gamblers were forced to spend time in queues to their favorite slots, online gaming gives you much more freedom.

Идеја је да се особе са интелектуалним тешкоћама, које живе у домовима, преселе у куће или станове у којима ће, уз професионалну помоћ, имати много више слободе у одлучивању и организовању сопствених живота.
The idea is that people with intellectual disabilities living in institutions move into houses or flats where, with professional support of assistants, can have much more independence in making decisions and organizing their own lives.

Идеја је да се особе са интелектуалним тешкоћама, које живе у домовима, преселе у куће или станове у којима ће, уз професионалну помоћ, имати много више слободе у одлучивању и организовању сопствених живота. Пројекат" Започнимо живот" је део већег пројекта" Отворене руке" који подржавају Министарство рада и социјалне политике и Министарство здравља Републике Србије, а који финансира Европска унија.
The idea is that people with intellectual disabilities living in institutions move into houses or flats where, with professional support of assistants, can have much more independence in making decisions and organizing their own lives. The“Getting a life” is part of a larger project“Open Arms” which is supported by the Ministry of Labor, Veteran and Social Affairs and the Ministry of Health of the Republic of Serbia, and financed by the European Union.