Sta znaci na Engleskom MOŽDA NISAM U PRAVU - prevod na Енглеском

• i may be wrong
• maybe i'm wrong
• i could be wrong
• i might be wrong

Примери коришћења Možda nisam u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda nisam u pravu.
I may be wrong.

Educiraj me, možda nisam u pravu.
Educate me, I may be wrong.

Možda nisam u pravu.
Maybe I'm wrong.

Pokušajte, možda nisam u pravu.
Let's try and I might be wrong.

Možda nisam u pravu.
I could be wrong.

Ja nisam asembler programer, tako da možda nisam u pravu.
But I'm no astrophysicist, so I may be wrong.

Ali možda nisam u pravu.
But maybe I'm wrong.

Ja nisam asembler programer, tako da možda nisam u pravu.
But I'm not an astrophysicist, so I could be wrong.

Pa, možda nisam u pravu.
Well, maybe I'm wrong.

Nikad ne bi umro za svoja ubeđenja, jer možda nisam u pravu.
I would never die for my beliefs, cause I might be wrong.

Možda nisam u pravu ali…“.
I may be wrong but…".

Nikad ne bi umro za svoja ubeđenja, jer možda nisam u pravu.
I would never die for my beliefs because I could be wrong.

Dobro, možda nisam u pravu.
Okay, so maybe I'm wrong.

Možda nisam u pravu što pišem takve stvari.
Maybe I'm wrong to write this letter.

I hej, možda nisam u pravu.
And hey, i might be wrong.

Možda nisam u pravu, ali… Mada, dobro, nije nam prvi put.
I might be wrong, but still, it wouldn't be the first time.

Da, možda nisam u pravu, ali nisam zbunjen.
Yeah, I might be wrong, but I'm not confused.

Pa, možda nisam u pravu ali ti si najbolji partner koga sam ikada imao.
Well, maybe I'm wrong but you're the most amazing dance partner I've ever had.

Ja možda nisam u pravu, ali činilo mi se da prijateljstvo, pravo prijateljstvo, treba da bude bez sebičnosti.
I may be wrong, but I should have thought that friendship, true friendship, was quite free from selfishness of any kind.

Možda nisam u pravu, ali verujem da predsedavajući Kim ima veliku i lepu viziju za svoju zemlju i samo SAD, sa mnom kao predsednikom, mogu da ostvare tu viziju.
I may be wrong, but I believe that Kim has a great and beautiful vision for his country, and only the United States, with me as President, can make that vision come true.

Znaš, možda nisam u pravu, ali imam osećaj da javnost danas ne misli da je GM tako ozbiljan kad je u pitanju zaštita okoline, kao što su to neki vaši japanski konkurenti, možda čak i Ford.
You know, I could be wrong about this, but my sense is that in the public mind, today, that GM is not viewed as serious about some of these environmental ideas as some of your Japanese competitors, maybe even as Ford.

Možda je u pravu.
Maybe he was right.

Možda ste u pravu.
Perhaps you're right.

Možda ste u pravu, profesore.
You may be right, Professor.

Možda ste u pravu, doco.
Maybe you're right, doc.

Ali možda ste u pravu, gosp. Spera.
But perhaps you're right, Mr. Spera.

Da, možda je u pravu.
Yes, maybe he is right.

Možda ste u pravu.
Well, maybe you're right.

Možda je u pravu, gospodine.
He may have a point, sir.

Možda ste u pravu… ali moram nešto učiniti.
Maybe you're right… but I've got to do something.