Sta znaci na Engleskom MOJE OPERACIJE - prevod na Енглеском

• my surgery
• my operation
• my surgeries
• my procedure

Примери коришћења Moje operacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre moje operacije.
Before my operation.

Ili se izgubiti iz moje operacije?
Or stay out of my operation?

Nakon moje operacije, idemo.
After my operation, it's go time.

Koji je pokušao da se meša u moje operacije?
Who tried to muscle in on my operation?

On je deo moje operacije klinac.
He's part of my operation, kid.

Moje operacije su uvek na petom.
My surgeries are always on the fifth.

Ne dozvoljavam da iko posmatra moje operacije.
I allow no one to attend my operations.

Sve moje operacije su otkazane danas.
All my surgeries got canceled today.

Zašto mi niste ovo rekli pre moje operacije?
Why didn't you tell me this before my surgery?

Sve. Moje operacije, odjel, sve.
Everything… my surgeries, the department, everything.

Sećam se medicinske sestre jutra pre moje operacije.
I remember the night before my operation.

Sutra premeštam moje operacije u Los Angeles.
Tomorrow Moving my surgery in Los Angeles.

To se dogodilo nekoliko meseci posle moje operacije.
It happened a few months after my operation.

Proširio si moje operacije od kad sam te zadnji put video.
Expanded my operations since I saw you last.

Uskoro ce se navršiti treći mesec od moje operacije.
It will soon be three months since my surgery.

Tako smo nedelju dana posle moje operacije imali gosta u kući.
So about a week after my surgery, we had a houseguest.

Evo ja cu ti sve reci, proslo je nekih 7 meseci od moje operacije.
And in case you're wondering, it's been seven weeks since my surgery.

Došao je dan posle moje operacije, pa ponovo nakon nedelju dana.
He comes to see me the day after my surgery, one week later.

Da li se nesto neobicno desilo tokom moje operacije?
Did anything unusual happen during my procedure?

Nedelju dana posle moje operacije povećanja grudi od B-korpi u veličinu D, moj dečko i ja smo pokušali da imamo seks.
A week after my surgery to go from a B to a D, my boyfriend and I tried to have sex.

Ona i g. Joel poklonili su je nakon moje operacije.
Her and Mr. Joel gave it to him after my surgery.

Ali tog popodneva, dve godine nakon moje operacije, najzad sam shvatila šta je Iv Ensler mislila kad je govorila o„ talasima“.
But on that afternoon two years after my surgery, I finally realized what Eve Ensler meant by“waves.”.

Poslednji put kad sam te video bilo je pre moje operacije.
Last time I saw you was before my operation.

Za te godine posle moje operacije, imao sam na kontrole svaka tri meseca da nađem posao krvi, fizičke preglede, sonograms, i CAT skeniranje.
For that year after my surgery, I had follow-up appointments every three months to get blood work, physical exams, sonograms, and CAT scans.

Da li se nesto neobicno dogodilo tokom moje operacije?
I'd have thought. Did anything unusual happen during my procedure?

Godinu dana kasnije, posle moje operacije na Institutu za kardiologiju, ležao sam u postelji i razmišljao o našoj tihoj ulici, i o tebi, moja mala jabuko.
One year later, after my operation at the cardiac institute, lying in bed I thought about our quiet little street, and you, my little apple tree.

Pa bih voleo da ti preuzmeš moje operacije dok ne budem.
So I'd like you to take over my surgeries for the time being… Chief.

Odmah nakon moje operacije, morala sam da odlučim koliko od svake od desetine moćnih hemikalija da uzimam svakog dana, jer da nisam uzimala ništa, umrla bih u roku od par sati.
Immediately after my surgery, I had to decide what amounts of each of over a dozen powerful chemicals to take each day, because if I just took nothing, I would die within hours.

Zovem se Cliff Aimes, i prosla je godina od moje operacije.
My name is cliff aimes, and it's been a year since my surgery.

Vera, nikad ti nisam rekao istinu u vezi moje operacije… U vezi ove, operacije mozga.
Inever told you the truth about my operation, about this brain operation..