Sta znaci na Engleskom MOJOJ VEZI - prevod na Енглеском

my relationship
moj odnos
moja veza
moja saradnja
мој сусрет
moje druženje
moj razgovor
my connection
moja veza
moja povezanost

Примери коришћења Mojoj vezi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ne znaš ništa o mojoj vezi.
You know nothing about my relationship.
U mojoj vezi ja sam glavna!
In my relationship, I am the one in charge!
To čudo nije pomoglo mojoj vezi.
But that miracle, it didn't help my relationship none. No.
Nešto o mojoj vezi sa skladištem.
Something about my connection to the warehouse.
Došao sam da vam kažem o mojoj vezi sa Liorom.
I came to tell you about my relationship with Lior.
Za to zahvalite mojoj vezi u Kanadskoj mesnoj industriji.
You can thank my connection at a Canadian meat company for that one.
Gosp. Luthor, ako ste me pozvali ovde da bi raspravljali o mojoj vezi sa Lex-om.
Mr. Luthor, if you called me here to discuss my relationship with Lex.
Ovo je priča o mojoj vezi sa psihopatom.
This post is the story of my relationship with a psychopath.
Kao što znate,od januara mi postavljaju pitanja o mojoj vezi.
As you know, in a deposition in January- Hello?I was asked questions about my relationship.
Vi ne znate ništa o mojoj vezi s Aurorom.
He knew nothing about my relationship with Rock.".
Ne želim da donosim pravila, znate,osude o tome šta ja radim u mojoj vezi.
I don't want the rules making, you know,judgements on what I should do in my relationship.
Ne, nije znao ništa o mojoj vezi sa njom.
No, he doesn't know about my relationship with her.
Šta vidite u mojoj vezi sa upravnikom, je li to da on postaje.
What you see in my relationship with the warden, is that he does become a.
Bio sam potpuno iskren prema Caroline o mojoj vezi sa Annom. Upitao sam je.
I had been totally honest with Caroline about my relationship with Anna and had even asked her.
Umrla sam i rodila se u mojoj vezi i potraga za sobom postala je jača.
I died and was reborn in my relationship, and the quest for self became even stronger.”.
Uvek osetim neka stara vremena,čak iako ne volim da razmišljam o sebi u drugom telu i mojoj vezi sa Babom dok sam bio u tom telu, ukoliko je bilo.
It feels like old times always even thoughI would not want to think about me in another body and my connection with Baba while in that body, if at all.
Što više razmišljam o mojoj vezi sa Violet, više se pitam da li je ikada bila dobra.
You know, the more I think about my relationship with Violet, the more I wonder if it was ever good.
Vi ne znate ništa o mojoj vezi s Aurorom.
You know nothing about my relationship with Monique.
Vi ne znate ništa o mojoj vezi sa Klitom Jangbladom.
You don't know anything about my relationship with Clete Youngblood.
Vi ne znate ništa o mojoj vezi s Aurorom.
He doesn't know anything about my relationship with Angel.
Imao sam neke probleme u mojoj vezi sa mojom devojkom nedavno, gde je.
I've been having some issues in my relationship with my girlfriend lately, where.
Hteli su da znaju o mojoj vezi sa Klarkom.
T-they wanted to know about my relationship with Clark.
Pa, nije me briga šta misliš o mojoj vezi, jer sam potpuno odrasla, 31-do-35-godišnja žena.
Well, I don't care what you think about my relationship, because I am a fully-grown, 31-to-35-year-old woman.
Htjela sam zatvoriti vrata mojoj vezi s Sebastianom.
I'd meant to close the door on my relationship with Sebastian.
Te četiri godine hemoterapije uzele su danak mojoj vezi sa dugogodišnjim momkom, i on se malo pre toga odselio.
Those four years of chemo had taken a toll on my relationship with my longtime boyfriend, and he'd recently moved out.
Будућност моје везе зависи од ње.
The future of my relationship rests on it.
I samo moja veza s Sila može me dovesti do hrama.
And only my connection to the force can lead me to the temple.
Моја веза је у веома деликатној фази, знаш.
My relationship is at a very delicate stage, you know.
Moja veza s Brazilom je veoma apstraktna.
My connection with Brazil is so abstract.
Već ste uništili moju vezu, šta više želite?”?
You've already destroyed my relationship, what more do you want?
Резултате: 35, Време: 0.0371

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески