Sta znaci na Engleskom NAŠ DUH - prevod na Енглеском

• our spirit
• our ghost
• our spirits
• our soul

Примери коришћења Naš duh на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije naš duh.
Not our ghost.

Naš Duh je bio ovdje.
Our ghost was here.

On je naš duh?
He's our ghost?

I naš duh takođe.
And our spirit as well.

Evo ga naš duh.
There is our ghost.

Naš duh je ostavio odraz.
Our ghost has left a reflection.

Uzdiže naš duh?
Makes our spirits soar?

Naš duh, naše telo.
Our ghost, our corpse.

Misliš da je on naš duh?
Think he's our ghost?

To je naš duh, ubijen u akciji.
That's our ghost, killed in action.

Nisi usvojio naš duh!
You won't take our spirits.

Naš duh voli svoju sestru, Lauru.
Our ghost loves his sister, Laura.

Vidite ko je bio naš duh!
Look who our ghost was!

Naš duh nikada ne može biti pokoren.
Our spirit can never be beaten.

Oni vuku na dole naš duh.
They drag down our spirits.

Gde odlazi naš duh kada spavamo?
Where does our spirit go when we are sleep?

Odatle sledi da ona nije naš duh.
Therefore, she's not our ghost.

Mislim da je naš duh kao reka.
I think our spirit, it's like a river.

A taj otisak energije je naš duh?
And that imprint, that's our ghost?

Ta iskra, naš duh, želi da preživi.
That spark, our spirit, wants to survive.

Ja verujem da kritikovanje sužava naš duh.
We think criticism damages our soul.

Trošiti naš duh u rasipanje srama".
Expend our spirit in the waste of shame.".

Tomi Igan bi mogao da bude naš Duh.
Tommy Egan may actually be our Ghost after all.

Ne, i naš duh nije Deda Mraz, ok?
No, it's really not, and our ghost is not santa, ok?

To je nešto što podiže naš duh.
Something, which serves only to elevate our spirits.

Mi nismo poslušni, ako naš duh nije motivisan ljubavlju.
We aren't obeying if our spirit isn't motivated by love.

Mogao bi biti laže, i on mogao obavijestiti da naš duh.
He could be lying, and he could tip off our ghost.

A ako ne, naš duh nestane kao da nikada nismo ni postojali.
And if we don't… our spirit disappears as if we never were.

Nigde u Svetom Pismu ne piše da će Bog obnoviti naš duh.
In the Word it is never written that God restores our spirits.

Ona je oslabila naš duh i osiromašila našu dušu.
It weakened our spirit and impoverished our soul.