Sta znaci na Engleskom NAŠA BRIGA - prevod na Енглеском

• our concern
• our business
• our care
• our problem
• our responsibility
• our worry

Примери коришћења Naša briga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije naša briga.
Not our business.

Naša briga ovde je.
Our concern here is.

Nije naša briga.
It's not our problem.

Naša briga nije sigurna.
Our worry is uncalled for.

Ovo je naša briga.
This is our concern.

Naša briga o Vama ovde ne prestaje!
Our care for you does not stop there!

To je naša briga.
That is our business.

Zato joj je potrebna naša briga.
That's why it needs our care.

To je naša briga, ne njihova.
It's our worry, not theirs.

Sva naša… naša briga.
All our… our care.

Naša briga je bezbednost tih ljudi.
Our concern is for the safety of those people.

Sneg je naša briga.
Snow is our business.

Njihov slogan je" Vaš prevoz je naša briga!".
Their motto is:"Your comfort is our business!".

Voda je naša briga.
Water is our concern.

Održavanje i ažuriranje sajta je naša briga!
Building and maintaining websites is our business.

Šejn je naša briga.
Shane is our business.

Šta mušterije rade sa našom robom, nije naša briga.
What use the customer make of our product is not our business.

Vaš Sajt, Naša Briga.
Your ware, our care.

Ostalo je naša briga, vaše je samo da uživate!
The rest is our concern, you just have to enjoy!

Vaš tepih, naša briga.
Their story, our care.

U našem je dvorištu, pa je i naša briga.
Well, it is in our back yard, it is our problem.

To nije naša briga.
It's not our business.

Rhydian više nije naša briga.
Rhydian is no longer our problem.

Ali nije naša briga, draga.
But not our business, darling.

Život pilota nije naša briga.
The pilot's life is not our concern.

To nije naša briga?
What's it our business?

Vilijame, Raisuli nije naša briga.
William, the Raisuli is not our concern.

BP je sada naša briga.
BP is all our concern now.

Vaš problem je naša briga.
Your problem is our concern.

No, to nije naša briga.
Well, that's not our worry.