Sta znaci na Engleskom NAŠIH ZAKONA - prevod na Енглеском

• our laws

Примери коришћења Naših zakona на Српском и њихови преводи на Енглески

Većina naših zakona je smešna.
Most of our laws are bogus.

U Velsu bi bio izvan dohvata naših zakona.
Once into Wales, he is beyond our laws.

Većina naših zakona je smešna.
Many of our laws are ridiculous.

Osim, ako ne misliš da si iznad naših Zakona.
Unless you think you're above our laws.

Najsvetiji od naših zakona je prekršen.
The most sacred of our laws has been broken.

Prirodni zakoni su iznad naših zakona.
Top politicians are not above our laws.

Kao da naših zakona nema, ili da za njih ne važe.
Either our laws apply to them or they don't.

Ne smemo otrgnut' od naših zakona.
We must not rend our subjects from our laws.

Pa i većina naših zakona je po evropskim standardima.
Many of our laws are common European laws..

Ne mogu vas optužiti zbog kršenja naših zakona.
I can't charge you with breaking any of our laws.

To je protiv naših zakona i protiv naših vrednosti.
That is against our laws and our values.

Ruka koja ga je udavila je daleko iznad naših zakona.
The hand that drowned Father Ailnoth is far beyond our laws.

To je protiv naših zakona i protiv naših vrednosti.
It’s against our laws and against our values.

Eleanor, nemoj da zaboraviš da je Ana išla protiv naših zakona.
Eleanor, you must remember that Anna went against our laws.

Nisam pošao loše protiv naših zakona, ali smo oprezni.
I have not gone wrong against our laws, yet we are wary.

Iako nisi jedan od nas, mi ne tolerišemo kršenje naših zakona.
Though you are not one of us, we don't tolerate violation of our laws.

To je protiv naših zakona i protiv naših vrednosti.
It's against our laws and it's against our values.

Način na koji postupamo sa tom decom je odraz naših zakona i vrednosti.“.
How we treat the children in particular is a reflection of our laws and our values.

Naravno da je reč o flagrantnom kršenju svih standarda vezanih za zaštitu podataka o ličnosti, demokratskih standarda koji važe u svetu i naravno da je reč o kršenju odredaba naših zakona.
Of course, this is obviously a flagrant violation of all standards related to protection of personal data, democratic standards well accepted in the world, and of course that this is a violation of our laws.

Vi već imate nepoštovanje naših zakona. Ne vređajte moju inteligenciju.
You've already disrespected our laws, don't insult my intelligence.

Spreman sam da sarađujem i sa republikancima i sa demokratamka na zaštiti naših granica, sprovođenju naših zakona i rešavanju problema miliona ilegalnih radnika koji trenutno žive u senci.
Republicans and Democrats to protect our borders, enforce our laws and address the millions of undocumented workers who are now living in the shadows.

Spreman sam da sarađujem i sa republikancima i sa demokratamka na zaštiti naših granica, sprovođenju naših zakona i rešavanju problema miliona ilegalnih radnika koji trenutno žive u senci.
I am ready to work with Republicans and Democrats to protect our borders, enforce our laws and deal with the millions of undocumented workers who now live in hiding.

Spreman sam da sarađujem i sa republikancima i sa demokratamka na zaštiti naših granica, sprovođenju naših zakona i rešavanju problema miliona ilegalnih radnika koji trenutno žive u senci.
And I am prepared to work with Republicans and Democrats to protect our borders, enforce our laws and address the millions of undocumented workers who are now living in the shadows.

Svi vrlo dobro znate da sam se dosta trudio da ne budem suviše oštar, suviše surov sa primenom naših zakona, i kao posledicu, zar nismo naučili da živimo zajedno u relativnom miru i harmoniji?
All of you know full well the great pains I've always taken never to be too strict, too rigid with the application of our laws. And as a consequence, have we not learned to live together in relative peace and harmony?

Већина наших закона је смешна.
Our laws are very funny.

Naši zakoni su jasni i moraju da se poštuju.
Our laws are clear and will be obeyed.

Mi naše zakone ovde u Virginiji veoma ozbiljno shvatamo, gospodine?
We take our laws here in Virginia very seriously, sir.- Do you take this case seriously?

Наши закони данас, можда у извесној мери заснива се на етичким поруци Исусовом.
Our laws today perhaps to some extent is based on Jesus ethical messages.

Krsite naše zakone.
You've defied our laws.

Naši zakoni su retardirani.
Our laws have lagged behind.