Sta znaci na Engleskom NAŠU IMOVINU - prevod na Енглеском

• our property
• our assets
• our possessions

Примери коришћења Našu imovinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Našu imovinu Cal.
I froze our assets, Cal.

Uništio je našu imovinu.
He destroyed our property.

Treće strane kojima odlučimo da prodamo, prenesemo ili spojimo delove našeg poslovanja ili našu imovinu.
Third parties to whom we choose to sell, transfer, or merge parts of our business or our assets.

Mi samo nudimo našu imovinu kao sigurnost.
We only offered our assets as security.

Ti si bio zadužen za našu imovinu.
You had custody of our property.

Mi mislimo da posedujemo našu imovinu, ali veoma često ona poseduje nas.
We think we own our possessions, but too often they own us.

Prevario si nas, ukrao si našu imovinu.
You tricked us, to steal our property.

Umnogostručili smo našu imovinu, ali smo umanjili svoje vrednosti.
We have multiplied our possessions, but we have reduced our values.

Moramo da zaštitimo našu imovinu.
We have to protect our assets.

Želimo našu imovinu i naša prava koje nam je oduzela država Hrvatska“, kaže za SETimes predsednik Udruženja izbeglica u Srbiji Milojko Budimir.
We want our property, and our rights that were taken from us by the state of Croatia," Association of Refugees in Serbia head Milojko Budimir told SETimes.

Oni namerno uništavaju našu imovinu.
They are deliberately sabotaging our property.

Mi mislimo da posedujemo našu imovinu, ali veoma često ona poseduje nas.
We may think that we own our possessions, but all too often they end up possessing us.

Dobila je dve naše kuće i svu našu imovinu.
We left our house and all our possessions.

Ko god da je uzeo našu imovinu ima da plati.
Whoever took our property's going to pay.

Dobila je dve naše kuće i svu našu imovinu.
They confiscated our homes and all our assets.

Mi ćemo na kraju odbraniti našu imovinu, pa makar i u Strazburu.
In the end, we will defend our property, even if we have to go to Strasbourg.

Preduzmite šta god je potrebno da zaštitite našu imovinu.
Take whatever action you need to protect our assets. Thank you.

Napali ste naše ljude, oštećena našu imovinu a ne čak i dobiti ispriku?
You attacked our people, damaged our property and we don't even get an apology?

Želim samo pravilnu raspodelu ukoliko je Kejn mrtav… ili našu imovinu ukoliko je živ.
I desire only our fair share if Cane is dead… or our property if he's alive.

Placeni ste da zaštite ljude u gradu i našu imovinu, ali ne zelite da idete po Jeff Castlea.
You're paid to protect our people and our property, but you won't go after Jeff Castle.

Шта је наша имовина?
What is our property?

Naša imovina je zaplenjena onog trena kada je Eložijus proglašen izdajicom.
Our assets were immediately seized when Aloysius was ruled as a traitor.

Čast je naša imovina!
Marriage is our property!

Šta je naša imovina?
What is our property?

Da bi se zaštitili naša imovina, usluge i zakonska prava;
Protecting our assets, services, and legal rights;

На нашој имовини?
On our property?

Да заштитимо наше имовине у другим земљама.
To protect our assets in other countries.

Preduzećemo sve mere zaštite naše imovine, naših prava, institucija i RS.
We will take all measures to protect our property, our rights, institutions and the RS.

Za IRS, naša imovina je porasla za 500 miliona pezeta.
For the IRS, our assets had increased by 500 million pesetas.

Da bi se zaštitili naša imovina, usluge i zakonska prava;
To protect our property, Products and legal rights;