Sta znaci na Engleskom NAUČNICI SU OTKRILI - prevod na Енглеском

• scientists discovered
• scientists found
• researchers found
• scientists discover
• scientists have shown

Примери коришћења Naučnici su otkrili на Српском и њихови преводи на Енглески

U nekim od ovih mozgova, naučnici su otkrili nešto iznenađujuće.
In some of these brains, scientists discovered something surprising.

Naučnici su otkrili da je med bogat vitaminima i gvožđem.
Scientists have found that honey contains a variety of vitamins and iron.

Aktuelno MISTERIOZNA EVOLUCIJA: Naučnici su otkrili da deo naše DNK ne pripada našim precima.
Home Conspiracy knowledge Alien Genes: Scientists discover that parts of our DNA do not come from our ancestors.

Naučnici su otkrili da je Mars nekada imao okeane slane vode.
Scientists have discovered that Mars once had saltwater oceans.

Na periferiji Tell-Es-Safija u Izraelu, naučnici su otkrili šanac koji je jednom štitio filistijski tvrđavu.
On the outskirts of Tell es-Saf, Israel, scientists discovered a moat that may have once protected the Philistine fortress.

Naučnici su otkrili da je Mars nekada imao okeane slane vode.
Scientists have discovered that Mars once had saltwater oceans WEB.

U istraživanju objavljenom 29. avgusta u Nauci( Science), naučnici su otkrili da pseći mozak takođe obrađuje informacije na sličan način kao i kod ljudi.
In a study published August 29 in Science, scientists found the canine brain also processes the information in a similar way as humans.

Naučnici su otkrili radikalni novi način da leče naša najtraumatičnija sećanja.
Scientists have discovered a radical new way to treat our most traumatic memories.

Tokom iskopavanja na mestima u blizini reka Kožim, Narada i Balbanju, skoro hiljadu kilometara severno od Arkaima, naučnici su otkrili nešto neočekivano.
While excavating sites near the Kozhim, Narada, and Balbanyu rivers, just 600 miles north of Arkaim, the scientists discovered something unexpected.

Za svega par godina, naučnici su otkrili postojanje 400 novih planeta.
Over the years, scientists have discovered thousands of other exoplanets.

Naučnici su otkrili da ovaj kamen emituje električni naboj kada se trlja ili zagreva.
Scientists found that an electric charge was emitted from the stone when rubbed or heated.

U istraživanju sa 259 plastičnih flaša sa vodom na Državnom univerzitetu u Njujorku u Fredoniji, naučnici su otkrili da 93% ispitanih flaša ima neki oblik mikroplastične kontaminacije.
In a study of 259 plastic water bottles at the State University of New York at Fredonia, scientists found that 93% of the surveyed bottles had some form of microplastic contamination.

Naučnici su otkrili da postoje dve osnovne odlike koje definišu srećne veze.
Scientists discovered that there are only two basic characteristics that define a happy relationship.

U istraživanju sa 259 plastičnih flaša sa vodom na Državnom univerzitetu u Njujorku u Fredoniji, naučnici su otkrili da 93% ispitanih flaša ima neki oblik mikroplastične kontaminacije.
According to a study at New York's State University of 259 plastic water bottles, scientists discovered that 93 percent of surveyed bottles contained a form of microplastic contamination.

Ruski naučnici su otkrili da se naša DNK zapravo može reprogramirati rečima i određenim frekvencijama.
Russian scientists have shown that our DNA can actually be reprogrammed by words and….

Za svega par godina, naučnici su otkrili postojanje 400 novih planeta.
Over the last 30 years, scientists have discovered thousands of new planets.

Naučnici su otkrili da puževi donose komplikovane odluke upotrebom samo dve moždane ćelije.
It seems that scientists have discovered that snails solve complex decisions using just two brain cells.

MISTERIOZNA EVOLUCIJA: Naučnici su otkrili da deo naše DNK ne pripada našim precima.
Alien Genes: Scientists discover that parts of our DNA do not come from our ancestors.

Naučnici su otkrili da psi proizvode više pokreta lica kada im se posvećuje ljudska pažnja.
Scientists have discovered that dogs produce many more facial movements when humans are looking at them.

U skorašnjem istraživanju mikrobioma, naučnici su otkrili da voće, povrće, čaj, kafa, crno vino i tamna čokolada imaju veze sa povećanom raznovrsnošću bakterija.
In one recent microbiome study, scientists found that fruits, vegetables, tea, coffee, red wine, and dark chocolate were correlated with increased bacterial diversity.

Naučnici su otkrili trakijsku grobnicu u blizini sela Brodilovo, na planini Strandža.[ Arhivski snimak].
Scientists discovered a Thracian tomb near the village of Brodilovo and the Strandzha Mountains.[File].

Tokom šestonedeljnog ispitivanja naučnici su otkrili da su mišići iz grupe koja je vežbala pre doručka više reagovali na insulin u poređenju sa grupom koja je vežbala posle doručka, uprkos identičnim treninzima i podudarnom unosu hrane.
Over the six weeks of the study, researchers found that the muscles from the group who exercised before breakfast were more responsive to insulin compared to the group who exercised after breakfast.

P: Naučnici su otkrili, u poslednjih dest godina, da ako ne posmatraju reakcije delova atoma, reakcije izostanu.
Questioner: Scientists have discovered, in the last ten years, that if they don't observe the reactions.

Ruski naučnici su otkrili da se naša DNK zapravo može reprogramirati rečima i određenim frekvencijama.
Russian scientists have shown that our DNA can actually be reprogrammed by words and certain frequencies.

Naučnici su otkrili„ moralni kompas“ u mozgu ljudi- on kontroliše kako ćemo procenjivati ponašanje drugih.
Scientists have discovered a real-life'moral compass' in the brain that controls how we judge other's behaviour.

Naučnici su otkrili kostur, različite predmete i nakit. Neki od njih su, kako se smatra, stari 3. 500 godina.
Scientists have discovered a skeleton, various items and jewellery-- some believed to be 3,500 years old.

Naučnici su otkrili nešto što su deca oduvek znala- igranje u blatu pozitivno utiče na raspoloženje.
Scientists have discovered something that children have always known- playing in the mud can lift your mood.

Naučnici su otkrili napis star 4. 000 godina na poklopcu glinenog artefakta pronađenog u centralnoj Makedoniji.
The scientists found a 4,000-year-old inscription written on the lid of a clay artefact discovered in central Macedonia.

Naučnici su otkrili ovu činjenicu dok je trajao proces pomeranja, i oni kažu da se kosmos širi.
Scientists discovered that fact when it was in the process of being shifted, and they are saying that the cosmos is expanding.

Naučnici su otkrili„ moralni kompas“ u mozgu ljudi- on kontroliše kako ćemo procenjivati ponašanje drugih.
It looks like scientists have discovered a real-life'moral compass' in the brain that controls how we judge other people's behaviour.