Sta znaci na Engleskom NAVELA JE - prevod na Енглеском

• said
• stated
• has led
• prompted
• listed
• cited
• she made
• tweeted
• says
• state

Примери коришћења Navela je на Српском и њихови преводи на Енглески

Navela je za svoje hobije.
She listed her hobbies as.

Sada traje 174", navela je banka.
Now it takes 174," the Bank said.

Navela je vlada u saopštenju.
The government said in a statement.

I bili su lojalni“, navela je ona.
Besides, they are loyal,” she stated.

Oktobra, navela je vlada u saopštenju.
The government said in a statement.

Volim taj sport i volim da se takmičim", navela je ona.
I love sport, I love to compete," he said.

Navela je Nika da misli da sam to ja.
She made Nick think it was me.

Nadam se da smo vas bar malo usrećili“, navela je ona.
I hope I make you happy,” she said.

Ali navela je sve da pomisle da je mrtva.
But she made everyone think she was dead.

U tom smislu je kritična masa važna", navela je ona.
We have that critical mass," she said.

Navela je da se i dalje osećaju strah i pritisak.
She added that people still felt the fear and pressure.

A možda smo svi previše očekivali“, navela je ona.
Maybe we all expected too much," she said.

Navela je kao datum razdvajanja 15. septembar 2016.
The date of separation as listed as September 15, 2016.

Ja ne bih ubrzavala proces“, navela je ona.
I am not going to fast-forward the process,” he said.

Navela je kao datum razdvajanja 15. septembar 2016.
She listed the date of separation as September 15, 2016.

Ali nam sada vi morate pomoći da vam pomognemo”, navela je ona.
You have to help us help you,” she concluded.

Sa ovim ishodom, svi gubimo", navela je ambasada u saopštenju.
With this result, we all lose," the US Embassy says in the media announcement.

Potrebno je da se čuje više takvih glasova”, navela je King.
More voices are needed to do the same," King said.

Samo oko polovina ispitanika navela je da ima stalan posao.[ AFP].
Only about a half of the survey respondents indicated they had a full-time job.[AFP].

Imao je sreće, ali ne za pola miliona dolara", navela je ona.
He was lucky, but not for half a million dollars,” she said.

Nova valuta( RON), nazvana« teški lej», navela je neke prodavce da podignu cene.
Nicknamed"the heavy leu", the new currency(RON) led some retailers to round prices upward.

Pravna država takođe znači postojanje pretpostavke nevinosti“, navela je ona.
Rule of law also means presumption of innocence," he said.

Anatolij Klijan smrtno je ranjen u stomak", navela je ruska državna televizija.
Anatoly Klyan was fatally wounded in the stomach", reported the Russian state television.

Pravna država takođe znači postojanje pretpostavke nevinosti“, navela je ona.
Russian legislation includes the presumption of innocence,” he said.

Mogućnost smanjenja plata navela je grčke carinske službenike i poreznike da napuste radna mesta u četvrtak.
The prospect of pay cuts prompted Greece's customs officials and tax collectors to stage a walk-out Thursday.

Posebna je stvar videti da Hari uživa", navela je ona.
It's so special to see Harry enjoying himself." she concluded.

Nedavna odluka Ustavnog suda navela je predsednika da podnese ostavku, a u vazduhu je naredni veliki korak.
While the recent ruling by the Constitutional Court prompted the president to step down, the next big move is up in the air.

Za sada nije poznato da li ima još žrtava, navela je policija.
It is unknown if there are additional victims, police said.

U međuvremenu, nesaradnja Beograda navela je Stejt dipartment da zamrzne finansijsku pomoć Srbiji izdvojenu za ovu godinu.
Meanwhile, Belgrade's non-co-operation has led the US State Department to freeze financial support earmarked for this year.

U svakom slučaju ovo je neprihvatljivo“, navela je Karla del Ponte.
We have had absolutely no success," says Carla Del Ponte.