Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO ČASOVA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Nekoliko časova на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pa makar za nekoliko časova.
If even for a few hours.
Kroz nekoliko časova znaćemo istinu.
In a few hours, we should know the truth.
Ne više od nekoliko časova.
No longer than a few hours.
Kroz nekoliko časova znaćemo istinu.
In a few moments you will know the truth.
Nina je umrla posle nekoliko časova.
My Nina died a few days later.
Posle nekoliko časova, ono se smirilo….
After a few moments, they calm….
Imamo ga u pritvoru poslednjih nekoliko časova.
We've had him in custody the last few hours.
Nekoliko časova kasnije stigao je u Breslau.
A couple of hours later we arrived in Braşov.
Većina mojih studenata ih nauče za samo nekoliko časova.
Most classes are taught in just a few hours.
U stvari nekoliko časova prođe dok telo proizvede sav taj probavni sok.
Several hours go by as the body is manufacturing all this digestive juice.
Većina mojih studenata ih nauče za samo nekoliko časova.
Most of my students master it in just a few lessons.
Požar je posle nekoliko časova ugašen a spaseno je 36 ljudi.
The fire was under control after several hours, and 35 people were rescued by firefighters.
Rejna nije bio precizan u vezi toga, ali pretpostavljam da nekoliko časova.
I'm not sure but I'd guess a few hours.
Tada sam poznao onu koja me je pre nekoliko časova nazvala„ starim namćorom”.
Then I recognized the girl who had called me"Old Growler" a few hours before.
Put koji vodi do luke je zbog sukoba bio zatvoren za saobraćaj nekoliko časova.
The road leading to the port was closed for several hours over the disturbances.
Rob je imao nekoliko časova u Engleskoj i naučio me je nekoliko reči.
Rob had a few lessons in England and he passed a few words to me.
Rekao bih da bi ga takav stres ubio za nekoliko časova.
I'd say the stress alone would kill him in a couple of hours.
Jer se venčavam za samo nekoliko časova i voleo bih da budem tamo kad se to desi.
Because I'm getting married in just a few hours, and I'd like to be there when it happens.
Tada prvi rezultati mogu da se vide posle nekoliko časova.
After that, the first results can be seen after a few days.
Imamo nekoliko časova pre sastanka sa Beltranom, ali pokušajmo da ovo brzo završimo.
We've got a few hours if you're gonna meet Beltran by midnight. But let's try to get through this quickly.
Tela su bila zakopana u roku od nekoliko časova od smrti.
The dead were usually buried within a few hours after death.
Nekoliko časova pošto je On bio uznesen u pakao, i propovedao izgubljenima koji su odbili Njegovu milost.
A few hours after that, He ascended into hell and preached to the lost that had rejected their mercy.
Radnika bila je bez posla, ilije radila samo nekoliko časova nedeljno.
She had a job butonly worked a few days a week.
Dobila sam je, i to za samo nekoliko časova, jer igrom slučaja posedujem tamnoplavi pasoš Sjedinjenih Država.
I had indeed received it, in just a few hours, because I happen to be in possession of a dark-blue United States passport.
Većina mojih studenata ih nauče za samo nekoliko časova.
Most of my students are able to master it in just a few lessons.
Posle nekoliko časova su do manastira doplovile četiri ladje pune namirnica, kojima se izobilno prehranila izgladnela bratija.
A few hours later, four ships sailed up to the monastery, laden with foodstuffs which abundantly fed the starving brothers.
Činilo mu se da je očišćen i podmazan tek nekoliko časova ranije.
It had only been disgorged and bottled a few days previously.
Nekoliko časova krstario sam gradom prozet oduševljenjem to posedujem auto, prvi auto u životu i to kakav auto!
For a few hours I crisscrossed the inner city in jubilation over owning a car, the first car in my life, and what a car!
Može se javiti i različit osip po koži koji se izgubi nakon nekoliko časova.
There may also be slight reddening of skin around the spots which disappear after a few hours.
U Janjevu takođe imamo socijalno preduzeće i imamo nekoliko časova, ali ne toliko kao naše aktivnosti subotom.
In Janjeva we have the social enterprise as well and we have a few classes but not as many, not like our Saturday activities.
Резултате: 104, Време: 0.0401

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески