Sta znaci na Engleskom NJEGOVE SNAGE - prevod na Енглеском

• his forces
• his strength
• of his power
• his power

Примери коришћења Njegove snage на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegove snage su iznemogle.
His forces are tired.

Bojali su se njegove snage.
They feared his power.

Njegove snage su opkolile grad.
His forces have surrounded the city.

Kako jaki su njegove snage?
How strong are his forces?

Zemo i njegove snage su još uvijek slobodne!
Zemo and his forces are still on the loose!

I krade izvor njegove snage.
Stealing the source of his power.

Pan i njegove snage znaju svako zrnce pijeska na otoku.
Pan and his forces are in tune with every grain of sand on the island.

Ti si na mestu punom njegove snage.
You are in places full of his power.

Po nivou njegove snage, mnogo više.
Judging by his strength level, a lot more.

I da imam barem malo njegove snage.
And if I had an ounce of his strength.

Kaže da su Amon i njegove snage uspostavili kontrolu nad gradom.
She says Amon and his forces have gained control of the city.

Tada zapravo osetiš svu silinu njegove snage.
You really sense his strength.

Paton i njegove snage okomili su se na bojno polje iz svakog ugla.
Patton and his forces sweep onto the battlefield from every angle.

Pa, kao i kosti, kuka je izvor njegove snage.
So, like the bones, the hook is a sourceof his power.

Uništite Gazakova i njegove snage koje i dalje operišu u Kobuletiju i južnoj Gruziji.
Destroy gazakov and his forces who continue operating in kobuleti and Southern Georgia.

Bettyne zaštitne kapice biIe su izvorom njegove snage.
Betty's protective caps were the source of his power.

Oni su Staljinov adut, izvor njegove snage za konferencijskim stolom.
They are Stalin's trump card, the source of his strength at the conference table.

Ja opraštam svim stvarima zato što osećam komešanje Njegove snage u meni.
We forgive all things because we feel the stirring of His strength in us.

Ti si taj koji je slab. Da imaš samo delić njegove snage bio bi dovoljno veliki da dopustiš da sve oko tebe živi.
You are the weak one. lf you had but a fraction of his strength you'd be big enough to let everything around you live.

Posle će, u selu, Luka i Jovo dizati u nebesa kovača zbog njegove snage i rešenosti.
Later on, in the village, Luka and Jovo would praise the blacksmith for his strength and resolve.

Samson je verovao Delilah-ji u vezi tajne njegove snage, ali njegovo poverenje nije smetalo Delilah-ji da ga izda.
Samson trusted delilah with the secret of his strength, but his trust didn't prevent delilah from betraying him.

General-potpukovnik Džozef Fil kaže da su u godini tokom koje je komandovao koalicionim bezbednosnim akcijama u Bagdadu, njegove snage stavile pod kontrolu 54 odsto područja grada.
Major General Joseph Fil says in the year he has been leading the coalition's security effort in Baghdad, his forces have brought 54 percent of the city's neighborhoods under control.

Kad ste porazili njegove snage, pomorski zapovednik je obavestio guvernera da odlazi iz Nasaua, s flotom je otplovio u London.
After you defeated his forces, the naval commander notified the governor he was quitting Nassau, took his fleet right to London.

Mama mi je rekla koliko voli tatu zbog njegove snage i dobrog srca.
My mother talked about how much she loved my father for his strength and kind heart.

Direktor policije RS Dragomir Andan, koji je vodio operaciju, izjavio je da su njegove snage provele 12 sati pretresajući civilne i vojne lokacije u Velikoj Žepi i okolnim planinskim područjima.
RS Police Director Dragomir Andan, who led the operation, said his forces had spent 12 hours searching civilian and military locations in Veliki Zepa and surrounding mountainous areas.

Saopštavajući tu odluku, generalni sekretar NATO-a Anders Fog Rasmusen istakao je drugi put ove nedelje da Alijansa neće popustiti svoj pritisak na libijskog lidera Muamera Gadafija, sve dok njegove snage nastavljaju da napadaju civile i prete im.
Announcing the move, NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen stressed for the second time this week that the Alliance will not ease its pressure on Libyan leader Muammar Gaddafi as long as his forces continue to attack and threaten civilians.

Odlaskom desete, poslednje grupe vojnika sa opremom, komandant ruskog kontingenta rekao je da su njegove snage pružile veliki doprinos jačanju bezbednosti i uspostavljanju normalnih uslova života u problematičnoj srpskoj pokrajini.
As the 10th and final unit of troops and equipment left, the commander of the Russian contingent said his forces had made a great contribution to strengthening security and establishing normality in the troubled Serbian province.

Na to je Pens odgovorio da će Putin poštovati Trampa zbog njegove snage,“ prosto i jednostavno”.
But 57-year-old Mr Pence contended Mr Putin would respect Mr Trump because of his strength,“plain and simple”.

Gadafi se od samog početka prkosno odupire pritiscima unutar i izvan svoje zemlje da podnese ostavku, posle 41 godine na vlasti, a njegove snage i plaćenici nastavljaju napade na područja koja drže pobunjenici.
From the beginning, Gaddafi has been defiantly resisting pressure from inside and outside his country to step down after 41 years in power, and his forces and mercenaries have continued their assaults on rebel-held areas.

Čak i ako ne možemo videti Boga ili čuti Njegov glas sa našom ljudskom opremom, mi možemo ipak videti rad Njegove snage, i preko tih privlačnih prednosti koje nam je dao, mi možemo doći da Ga upoznamo.
Even though we cannot see God or hear His voice with our human equipment, we can still see the working of His power, and by taking advantage of the avenues of communication He has given us, we can come to know Him.