Sta znaci na Engleskom NJENO DRUŠTVO - prevod na Енглеском

• her company
• her friends
• her crowd

Примери коришћења Njeno društvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbegavajte njeno društvo.
Avoid her company.

Njeno društvo mi je dovoljno.
Her company shall suffice.

Nije mu trebalo njeno društvo.
She didn't want his company.

A ne i njeno društvo i razgovor?
Not her company and conversation?

Nije mu trebalo njeno društvo.
But she did not want his company.

Atafeh i njeno društvo uvalili su te u nevolje.
Atafeh and her friends got you into trouble.

A sad se svi bore za njeno društvo.
Now the world fights for her company.

Iako mi je nedostajalo njeno društvo tokom vikenda, razumeo sam koliko je srećna bila zbog izlazaka.
Although I missed her company during the weekends, I understood how happy it made her..

I ako jeste, ko je platio njeno društvo?
If she was, who paid for her company?

Tu je muzika i njeno društvo, znaš na šta mislim?
It's just that with the music and all her friends, know what I mean?

Ona je lepa devojka i prija mi njeno društvo.
She is a great girl and I enjoy her company.

Tati je bilo draže njeno društvo od mog!
Papa had preferred her company to mine!

Zašto na sudu moram da tražim njeno društvo?
Why do I have to come into court to ask for her company?

Jedino što je sada, umesto pukovnika, njeno društvo monopolisao Benoa.
Only that from then on, instead of the colonel, It was Benoit who monopolized her company.

Nikad sa momkom njenih godina ili ono što bi bilo njeno društvo.
Never a boy of her own age or of-of what should be her crowd.

Ona je lepa devojka i prija mi njeno društvo.
She is a lovely woman and I enjoy her company.

Ona je lepa devojka i prija mi njeno društvo.
She's a precious girl and I really enjoy her company.

Da, primetio sam koliko vam prija njeno društvo.
Yes, I had noticed how much you enjoyed her company.

Kada se preselila u novi kraj, ona uspeva da ubedi Lisu i njeno društvo da je dečak.
When she moves to a new neighbourhood, she tells Lisa and her friends that she's a boy.

Kada se preselila u novi kraj, ona uspeva da ubedi Lisu i njeno društvo da je dečak.
On arrival in a new neighborhood, she lets Lisa and her crowd believe that she is a boy.

Kako ste strpljivi prema njoj bili svih ovih godina ako smatrate njeno društvo tako zamorno!
How patient you must have been with her all these years when you find her company so tiresome!

U njenom društvu uživam.
I enjoy her company.

Biti u njenom društvu poslednje četiri godine značilo je pokornost, blagoslov.
To have been in her company for the last four years was a humbling thing, a blessing.

Уживам у њеном друштву и њеној близини.
I enjoy her company and her friendship.

Voleo sam izaći u njenom društvu.
I loved being in her company.

Prvi put mi je bilo neugodno u njenom društvu.
At that moment I felt uncomfortable in her company for the first time.

Opčinjen je Anom i uživa u njenom društvu.
Adam is attracted to her and enjoys her company.

Pa i ja sam uživao u njenom društvu.
Well, I enjoyed her company too.

Voleo sam izaći u njenom društvu.
I loved to be in her company.

Očigledno je uživao u njenom društvu.
Sure he enjoyed her company.