Sta znaci na Engleskom NJENU ČAST - prevod na Енглеском

• her honor
• her honour

Примери коришћења Njenu čast на Српском и њихови преводи на Енглески

Veb u njenu čast.
Charlottes Web in her honor.

Upravo tu se održava Festival u njenu čast.
His festival is in Her honor.

U njenu čast 12. maj se obeležava kao Međunarodni dan medicinskih sestara.
In her honour, the 12th May is also known as International Nurses Day.

Palili sveću u njenu čast.
Light a candle in her honor.

Zahvalna sam što sam se našla na pravom mestu u pravo vreme“, rekla je Ivićeva na svečanoj ceremoniji koja je u četvrtak održana u njenu čast.
I'm just grateful I was in the right place at the right time", Ivic said at a commendation ceremony held in her honor….

Šarlot Veb u njenu čast.
Charlotte 's Web in her honor.

Građani Oza, iako se naša prijateljica Doroti Gejl vratila u Kanzas podigli smo ovu statuu u njenu čast.
Citizens of Oz, though our good friend, Dorothy Gale has returned to Kansas, we've built this statue in her honor.

Ono što je odlučio da uradi u njenu čast će vas rasplakati.
What she did in his honor will move you.

On joj je dopustio da isproba njegove eksperimente i imenovao piće u njenu čast.
He allowed her to taste his experiment and coined the drink in her honor.

Ona se kasnije sastala sa senatorom grčkog porekla Polom Sarbanesom i prisustvovala prijemu u njenu čast koji je organizovao direktor nacionalnih obaveštajnih službi Džon Negroponte.
She later met with Senator Paul Sarbanes, who is of Greek origin, and attended a reception in her honour given by Director of National Intelligence John Negroponte.

Ako biste hteli da se okupite Duji je napisao pesmu u njenu čast.
If you'd like to gather around, Dewey's written a song in her honor.

Romi je stoga smatraju zaštitnicom dece i u njenu čast Romi pravoslavne vere slave praznik- svetu Bibiju. Inspirisana tom pričom, Slavica ističe da sve počiva na upornom terenskom radu, oči u oči sa Romkinjama.
The Roma consider her to be the protector of children, and Orthodox Roma celebrate St. Bibija's Day in her honor. Inspired by this story, Slavica emphasises that everything comes down to persistent field work, face to face with Roma women.

Palili sveću u njenu čast.
Light a candle in his honor.

Facebook stranica" Sirijske Žene s Revolucijom", koja je prvenstveno napravljenja da bi podržala revoluciju u Siriji, primila je brojne" zahteve za brak" od strane mladih Arapa koji žele da uđu u brak sa sirijskom izbeglicom kako" bi zaštitili njenu čast.".
The Facebook Page"Syrian Women with the Revolution", created originally to support the revolution in Syria, has received many"marriage demands" from young Arabs wishing to tie the knot with a Syrian refugee so as"to protect her honor." For example.

Palili sveću u njenu čast.
Light a candle in their honor.

Upravo tu se održava Festival u njenu čast.
The festival is held in her honour.

Zaprošena od strane Hamisha( Leo Bill), dostojanstvenog, ali dosadnog sina lorda i ledi Askot, u toku viktorijanske zabave koja je organozovana u njenu čast, Alice će pobeći bez objašnjenja za zecom u mantilu i s džepnim satom, koga je ugledala kako pretrčava dvorište.
Proposed to by Hamish, the worthy but dull son of Lord and Lady Ascot, during a Victorian garden party thrown in her honor, Alice flees without giving an answer, heading off after a rabbit she's spotted running across the lawn, wearing a waistcoat and a pocket watch.

Ovde nije bilo nikoga da brani njenu čast.
No one is there to defend his honor.

Palili sveću u njenu čast.
We light candles in its honor.

Upravo tu se održava Festival u njenu čast.
The festival is now held in their honor.

Palili sveću u njenu čast.
They light candles in his honor.

Upravo tu se održava Festival u njenu čast.
A mysterious festival was held in her honor.

Palili sveću u njenu čast.
And lighting candles in his honor.

Upravo tu se održava Festival u njenu čast.
That's why a festival is organized in its honor.

Palili sveću u njenu čast.
Scented candles burning in its honor?

Upravo tu se održava Festival u njenu čast.
In fact, there is actually a festival in its honor.

Palili sveću u njenu čast.
They are lighting candles in her honour.

Mnogo je razloga zbog kojih smo se okupili na ovoj večeri u njenu čast… ali ću ja nabrojati samo neke.
The reasons are so many we'd never finish… this dinner in her honor… but I would sum them up like this.

Na njihovo iznenađenje saznali su da određen soj kanabisa( koji je kasnije nazvan Šarlot Veb u njenu čast) posebno pomaže deci sa Dravetovim sindromom.
To their surprise they found that a certain strain of cannabis(the strain was later named Charlottes Web in her honor) was specifically helping children with Dravet Syndrome.

Na njihovo iznenađenje saznali su da određen soj kanabisa( koji je kasnije nazvan Šarlot Veb u njenu čast) posebno pomaže deci sa Dravetovim sindromom.
To our surprise we found a certain strain of cannabis from Dr Mc DONALD(the strain was later named Charlottes Web in her honor) was specifically helping children with Dravet Syndrome.