Примери коришћења Njihovog braka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koja je tajna njihovog braka?
What's the secret of their marriage?Tokom njihovog braka oni su se često selili.
Koja je tajna njihovog braka?
So what's the secret to their marriage?Možeš li da mi kažeš nešto u vezi njihovog braka?
Anything you can tell me about their marriage?Neuspeh njihovog braka sad činio veoma predvidivim.
Where their marriage ends up is quite predictable.Combinations with other parts of speech
Bližila se peta godišnjica njihovog braka.
Fifth anniversary of his marriage.Prve godine njihovog braka, ona se prilagodila njegovoj torturi.
For the first years of their marriage, she submitted to his torture.To se nije desilo pre njihovog braka?
It didn't happen before their marriage'?U prethodnom postupku, njen bivši muž proglašen je nevinim na osnovu optužbi da je tukao i silovao Pašalijevu tokom njihovog braka.
In a previous case, her ex-husband was found not guilty after he had beaten Pasali and raped her during their marriage.Svi su rekli da je u jednom trenutku njihovog braka nestao ili izbledeo“ osećaj ljubavi” i da nisu bili srećni.
They all said that at one point in their marriage, the‘feeling of love' had vanished or faded and they weren't happy.Sud odobrio je poništenje njihovog braka.
The court decided to annul their marriage.Upitana u„ Vojažu“ o iznenadnom topljenju njihovog braka, Džolijeva je rekla,„ Iznenadilo me je, takođe, jer smo se preko noći, totalno promenili.
When asked about the sudden dissolution of their marriage, Jolie stated,“It took me by surprise, too, because overnight, we totally changed.Bližila se peta godišnjica njihovog braka.
The fiftieth anniversary of their marriage.Svejedno, oni su bogati, obišli su ceo svet ižele da naprave žurku u našem dezert baru da slave raspad njihovog braka.
Anyway, they're rich, globe-trotting socialites, andthey want to throw a party at our dessert bar to celebrate the collapse of their marriage.Slično tome, seks je važan za većinu domaćina u ranom periodu njihovog braka, a onda kod nekih on gubi vremenom na značaju.
Likewise, sex is important for most householders during the early part of their marriage but for some becomes less so as time goes by.Da vode prodavnicu alkoholnih pića, Rekli bi daje pijenje bila tajna njihovog braka.
If they ran a liquor store,they'd say drinking was the secret to their marriage.Rodila je jedno dete pre njihovog braka.
Knjiga o Hošei ne ide u detalje kako su se Hošea i Gomer upoznali iliokolnosti oko njihovog braka.
The Book of Hosea doesn't go into detail about how Hosea and Gomer met orthe circumstances surrounding their marriage.Bilo je lako u prvim mesecima njihovog braka.
They were happy in the early years of their marriage.Da li je taj gest označio početak kraja njihovog braka?
Did it spell the end of his marriage?Da li je taj gest označio početak kraja njihovog braka?
Will this spell the end of their marriage?Bilo je lako u prvim mesecima njihovog braka.
Money was tight the first few months of their marriage.Bilo je lako u prvim mesecima njihovog braka.
It would have been in the early months of his marriage.Da li je taj gest označio početak kraja njihovog braka?
Does this act signify the end of their marriage?Bilo je lako u prvim mesecima njihovog braka.
How difficult it was in the early years of their marriage.Bilo je lako u prvim mesecima njihovog braka.
It was at least for the first six months of their marriage.Bilo je lako u prvim mesecima njihovog braka.
The Vorses were happy in the first years of their marriage.Bilo je lako u prvim mesecima njihovog braka.
Life is blissful during the first few months of their marriage.Oni su se dugo spremali, da bi došlo do njihovog braka.
They abstained for four years leading up to their marriage.Više ne želim da budem usred njihovog braka.
That's the point. I don't want to be in the middle of their marriage anymore.
