Sta znaci na Engleskom OBEĆANA ZEMLJA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Obećana zemlja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Obećana zemlja.
Nije to obećana zemlja.
Not the Promised Land.
Obećana zemlja čeka na sve nas.
The promised land is waiting for each of us.
Ovo je obećana zemlja.
That's the promised land.
Onda pustinja, i konačno, obećana zemlja.
Then the desert Finally, the promised land.
Izrael, obećana zemlja.
Israel, the Promised Land.
Znao sam da ovo može biti moja obećana zemlja.
This was supposed to be the Promised Land.
Izrael, obećana zemlja.
The promised land, Israel.
Znao sam da ovo može biti moja obećana zemlja.
They might think this is the Promised Land.
Nije to obećana zemlja.
It's not the promised land.
I sada ľelite pronaći svoju tijelo tako da on moľe sve vas dovesti do obećana zemlja.
And now you want to find his body so he can lead you all to a promised land.
Amerika, obećana zemlja.
America, the promised land.
Za neke je ovo zaista obećana zemlja.
For many it was a promised land.
Ta obećana zemlja, je li bila… prazna?
Now, the Promised Land was… is empty?
Norveška- obećana zemlja.
Norway, the promised land.
Gde se nalazi ta obećana zemlja?
To je bila njihova obećana zemlja, to je za njih bila Amerika.
It was their promised land, like America.
Da li je Amerika zaista obećana zemlja?
Is Italy truly a promised land?
Amerika, obećana zemlja.
America is the promised land.
Amerika je za mene obećana zemlja.
America was the promised land for us.
To nije obećana zemlja.
It's hardly the promised land.
Za neke je ovo zaista obećana zemlja.
To many this IS the Promised Land.
Nije to obećana zemlja.
But this is not our promised land.
Za mnoge, Nemačka je obećana zemlja.
For many, Britain is the promised land.
Gde je ta obećana zemlja.
Where where is the promised land.
Da li je Amerika zaista obećana zemlja?
Is the United States a promised land?
Ne postoji obećana zemlja.
There isn't any promised land.
Za mnoge, Nemačka je obećana zemlja.
For many of you, this is the promised land.
Za neke je ovo zaista obećana zemlja.
For many of you, this is the promised land.
A kada su stigli do Obećane zemlje, onda su opet morali da je osvoje.
When the Israelites finally got to the Promised Land, they had to conquer it.
Резултате: 119, Време: 0.0208

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески