Sta znaci na Engleskom ODRASTALA - prevod na Енглеском

• growing up
• raised
• grown up
• grew up

Примери коришћења Odrastala на Српском и њихови преводи на Енглески

Vida je odrastala.
Veda was growing up.

Odrastala sam sa dve žene.
I was raised by two woman.

Znate, odrastala sam.
You know, I was raised.

Odrastala sam sa dve žene.
I was raised by two women.

Jesam… dok sam odrastala.
Yeah-- when I was growing up.

Odrastala sam uz ovaj film.
I have grown up with this film.

Moja generacija je odrastala.
A generation has grown up.

I ja sam odrastala izvan grada.
I grew up just outside the city.

Moja generacija je odrastala.
My generation has grown up.

Odrastala sam na ovakvim mjestima.
I was raised in places like this.

Mislim da sam sa UNICEF-om odrastala.
I am growing up with UNICEF.

Odrastala sam u razdvojenoj porodici.
I was raised in a broken family.

Samo gde si se rodila i odrastala?
Just where were you born and raised,?

A Gauri je odrastala pored tebe.
And Gauri has grown up before your sight.

Sam jedva poznavao ju kada je odrastala.
I hardly knew her when she was growing up.

Dok sam odrastala, stalno je govorila:' Nikad.
She was always grown up; she never.

Videla sam je puno puta dok sam odrastala.
I watched it a lot when I was growing up.

Ja sam odrastala uz izdavaštvo, a ti si prirodan.
I've grown up in publishing, and you're a natural.

Imala sam toga dovoljno dok sam odrastala.
I had enough of that when I was growing up.

Kakva bih bila da sam odrastala u potpuno drugačijem okruženju?
What if I had grown up in an entirely different family?

Rodila se u tom kraju ali nije tamo odrastala.
Born there but he was not raised there.

Kakva bih bila da sam odrastala u potpuno drugačijem okruženju?
What about if I had been raised in a very different environment?

Ni ovaj momak nije bio tu dok je odrastala.
This guy wasn't there when she was growing up.

Kakva bih bila da sam odrastala u potpuno drugačijem okruženju?
How would I be different if I had grown up in a different family?

Nikada nije bila tu kada sam odrastala.
She was never really around when I was growing up.

Silom prilika, i ja sam odrastala sa jednim roditeljem- majkom.
Growing up, I was raised by a single parent(my mother) together with my brothers.

Pokušali smo da radimo isto dok su moja deca odrastala.
I did the same as my kids were growing up.

Pripadam onoj generaciji koja je odrastala bez mobilnih telefona, računara, interneta.
I am now the only one who grew up without a computer, internet and mobile phone.

Mojih roditelja nikad nije bilo dok sam odrastala.
But my parents were absent when I was growing up.

Moja generacija je zadnja koja je odrastala bez tehnologije.
This is a generation that hasn't grown up with technology.