Sta znaci na Engleskom ON BI REKAO - prevod na Енглеском

Примери коришћења On bi rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On bi rekao.
He'd say.
Ali za svako od njih on bi rekao.
I believe that he would say to each of them.
On bi rekao, vidi.
He would say, look.
Kad bi se monah odmorio, on bi rekao.
When it came to rest, he would say.
On bi rekao dve reči za mene.
He'd say maybe two words to me.
Vi ste veoma pouzdani, on bi rekao.
You're very confident of what he would say.
A on bi rekao:" U pravu ste!".
And he would say,“You're correct!”.
Svaki put kada bih udario lopticu, on bi rekao.
Every time I'd hit the ball, he'd say,"No, no.
On bi rekao da samo radi svoj posao.
Just doing his job, he'd say.
On me ne želi, on bi rekao da sam ja.
He wouldn't want me, he would say I was.
On bi rekao:" To ti je sranje.".
He'd say"That's bullshit.".
Kad god bih tražila nešto, on bi rekao," Mogu ja to".
Whenever I asked him for anything, he'd say,"I got this.".
Znaš, on bi rekao," Ne, moramo to.
You know, he'd say,"Nope, we have to.
Želela sam da odustanem,ali moj otac, on bi rekao.
I would want to quit,but my father, he would say.
A on bi rekao," Biggsova milja, sine.".
And he'd say,"Biggs' Mile, son.".
Takvo što on bi rekao i za dobro jelo.
He would say that about a nice meal.
On bi rekao mnogo toga, da je mogao.
He'd say a lot if he could.
Šta je sa tim?" On bi rekao:" O, to će nestati."( Smeh).
What about that?" And he would say,"Aw, that will go away."(Laughter).
On bi rekao:' Gde su vam dokazi?'.
He would say,'Where's your evidence?'.
On bi rekao," samo napred, razdeli novac.".
He'd say,"Go ahead, give out the money.".
Oh, on bi rekao," Stanite na tu liniju, deco.
Oh, he'd say,"Sign on the dotted line, kiddies.
On bi rekao stvari poput- HP: Isprazni svoj um.
He would say things like-- HP: Empty your mind.
On bi rekao:" Kako može moj sin da oženi muslimanku?".
He'd say:"How can my son marry a Muslim?".
On bi rekao da me je netko ubacio kroz prozor.
He'd say somebody boosted me through a window.
On bi rekao:" Pa… da, pretpostavljam da izgleda u redu.
And he'd say,"Well… Yeah, I guess it looks okay.
On bi rekao," Hej, g. B, šta je sa tim Niksima?".
He'd say,"Hey, Mr. B., how about those Knicks?".
On bi rekao- U redu, idi napolje, nađi dilera i zapleni jedno.
He'd say"All right, go out, find a drug dealer and seize one.".
On bi rekao da je to dokaz da vi žudite za pažnjom.
He would say that is evidence of a personality craving attention.
On bi rekao“ Dobro, ali ti bi trebao da želiš da se ponašaš bolje.”.
He would say“Well, you ought to want to behave better.”.
A on bi rekao:„ Sibolet”, jer nije umeo ispravno da izgovori tu reč.
And he would say,'Sibboleth,' for he could not pronounce it right.
Резултате: 84, Време: 0.0367

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески