Sta znaci na Engleskom ONI SU RAZUMELI - prevod na Енглеском

• they understood
• they understand

Примери коришћења Oni su razumeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su razumeli.
They understood.

Duh vaskrslog- živog Hrista- sišao je na Crkvu i oni su razumeli.
The Spirit of the living Christ was given to the church and they understood.

Oni su razumeli tajnu.
They understand the secret.

Ispričao sam svojoj porodici tragediju svog života i oni su razumeli šta mi se desilo.
I told them the whole tragedy of my life and then they understood what happened to me.

Oni su razumeli tajnu.
They understood the Secret.

Oni su razumeli pojam tržišta.
They understand market share.

Oni su razumeli pojam tržišta.
They understand the marketplace.

Oni su razumeli naše argumente, a mi smo razumeli njihove.
They understand our tactics and we understand theirs.

Oni su razumeli naše argumente, a mi smo razumeli njihove.
They understood my expectations, and I understood theirs.

Oni su razumeli svoje delo i verno su ga izvršavali.
They understood their role, and they fulfilled it professionally.

Oni su razumeli snagu ljudske priče i vrednost čoveka kao bića koje se menja, evoluira, raste.
They understood the power of human narrative and the value that we place on humans as changing, evolving and growing.

Oni su razumeli ono što su i svi ostali, a to je da ovo nije bilo dobro da kampanju Hilari Klinton,“ rekao je predsednik.
They understood what everybody else understood, which was that this was not good for Hillary Clinton's campaign,” he said.

Ali oni su razumeli i još jednu, važniju stvar- a to je sama radost otkrivanja, zadovoljstvo i fascinacija koju nam pruža svet oko nas i mi sami kao deo tog sveta, bogatstvo koje nam pruža posmatranje, osećanje i spoznaja života koji smo mi sami.
But they understood something more fundamental-- the sheer joy in discovery, the delight and fascination that we get from the world and being ourselves in it; the richness that we get from seeing, feeling and knowing the lives that we are.

Oni su savršeno razumeli našu poziciju i bili su korektni”.
They understood our needs and were very flexible.”.

I oni su me razumeli.
And they understood me.

Oni su nešto razumeli.
They understand something.

Baš je čudno: kada sam, na žalost, napustao Sovjetski Savez, moju publiku su većinom sačinjavali mladi ljudi, 16-17 godina starosti, i oni su me razumeli.
It's very strange: when I was leaving- unfortunately- the Soviet Union, my audience consisted of very young people, 16- 17 years old- and they understood me.

Они су их разумели и подржавали.
They understood it and backed it.

Али након неколико покушаја- понављање- они су разумели и добили са програмом.
But after a few attempts- repetition- they understood and got with the program.

И они најавили су дела Божија, и они су разумели своја дјела.
And they announced the works of God, and they understood his acts.

Ali oni nisu razumeli reči koje im je rekao.
But they did not understand the statement which He spoke to them.

Ali oni nisu razumeli reči koje im je rekao.
But they did not understand what he said to them.

Oni nisu razumeli pitanje.
They did not understand the question.

Oni nisu razumeli šta znači duhovna manifestacija.
They did not understand the meaning of a spiritual manifestation.

Али они нису разумели ништа од овога;
And they did not understand any of these things;

Али они нису разумели речи које им је рекао.
But they did not understand the statement which He spoke to them.

Али они нису разумели реч коју им је рекао.
But they did not understand the statement which He had made to them.

Али они нису разумели реч коју им је рекао.
And they did not understand the saying that he spoke to them.

Али они нису разумели реч коју им је рекао.
And they understood not the saying which he spoke unto them.

Али они нису разумели реч коју им је рекао.
But they did not understand what he said to them.