Sta znaci na Engleskom ORGANIZACIONE STRUKTURE - prevod na Енглеском

• organizational structure
• organisational structure
• organizational structures

Примери коришћења Organizacione strukture на Српском и њихови преводи на Енглески

To znači da model organizacione strukture treba da se menja.
Company organizational structure has to change.

Organizacione strukture, odgovornosti i ovlašćenja rukovodstva u pogledu kvaliteta lifta;
The organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to lift quality.

To znači da model organizacione strukture treba da se menja.
This means that the traditional organizational structures must change.

( 2) organizacione strukture, odgovornosti i ovlašćenja za rukovodstvo u pogledu kvaliteta bezbednosne komponente;
(b) the organizational structure, responsibilities and powers of the management with regard to safety component quality;

Ciljeva kvaliteta i organizacione strukture, odgovornosti.
The quality objectives and the organisational structure, responsibilities.

Polise, zakoni, organizacione strukture, i sistematične procedure služe kao mehanizmi za održavanje i usađivanje adultizma u društvu.
Policies, laws, rules, organizational structures, and systematic procedures each serve as mechanisms to leverage, perpetuate, and instill adultism throughout society.

U svakoj organizaciji paralelno postoje dve vrste organizacione strukture: formalna i neformalna.
Broadly speaking, there are two types of organizational structure, namely formal and informal.

Nema neke odredene organizacione strukture koja bi bila najbolja u svim mogucim situacijama.
There is no one organizational structure that works best in every situation.

Prema političkom analitičaru Milošu Šolaji, efikasnost institucija je važnija od njihove organizacione strukture kada je reč o borbi protiv terorizma.
According to political analyst Milos Solaja, the efficiency of institutions is more important than their organisational structure when it comes to fighting terrorism.

Pružanje pomoći za organizacione strukture ministarstva za razvoj koncept dokumenata zakonodavstva;
Provides support to Ministry's organizational structures on the preparation of concept documents for legislation;

Projekat će takođe obezbediti dalju podršku Državnoj revizorskoj instituciji u usklađivanju organizacione strukture, procedura i prakse sa međunarodnim standardima i najboljim praksama EU.
The project will also provide further support to the State Audit Institution in aligning its organizational structure, procedures and practice with international standards and EU best practice.

U zavisnosti od organizacione strukture rešenja za upravljanje zapisima, upravljanje zapisima na licu mesta možete aktivirati na nivou kolekcije lokacija i možete dodatno onemogućiti ručnu deklaraciju zapisa na nivou liste ili biblioteke.
Depending on the organizational structure of your records management solution, you can activate in place records management at the site collection level and you can further disable manual declaration of records at the list or library level.

U cilju obezbeđivanja bezbednosti informacija modul elektronske pisarnice dozvoljava definisanje različitih nivoa pristupa u zavisnosti od organizacione strukture i funkcije korisnika, a po potrebi i enkripciju sadržaja dokumenata.
Aiming at ensuring information security, the ePisarnica module allows the defining of different levels of access depending on the organizational structure and user's function, and, if necessary, the encryption of the documents content.

Pored toga, donose kratak pregled usluga, organizacione strukture i projekte Agencije CzechTrade koje su sprovedene u toku godine.
In addition, bring a basic overview of services, organizational structure and projects of CzechTrade realized in the year.

Takođe, studenti dobijaju znanja iz modela organizacione strukture( jednolinijska, višelinijska, predmetna, matrična i mrežna) kao i iz organizacione kulture( kultura moći, kultura uloge, kultura zadatka, kultura podrške).
In addition, students gain knowledge on the models of organizational structure(single-line, multi-line, subject, matrix, and network) as well as in the field of organizational culture(power culture, role culture, task culture, support culture).

Ciljevi RPF Glavni cilj ovog RPF-a je da definiše sveobuhvatne principe, procedure, akcije, organizacione strukture i zahteve u pogledu kapaciteta tokom preseljenja, ako to bude potrebno, i njegov uticaj koji se može pripisati implementaciji projekta.
Objectives of the RPF The main objective of this RPF is to define overarching principles, procedures, actions, organizational structures and capacity requirements during resettlement, if such should be required, and its impact attributable to Project implementation.

Osnovni zadatak novoformirane Direkcije za razvoj operativne efikasnosti u NIS-u predstavlja uspostavljanje organizacione strukture koja će podržati stalan rad na poboljšanju operativne efikasnosti poslovanja, promenu mentaliteta i motivisanje svih zaposlenih za predlaganje novih ideja, stalno praćenje konkurencije, tržišta i svetskih trendova u naftnom biznisu, kako bi Kompanija na adekvatan način mogla da odgovori svim izazovima- kaže Vukojević.
The basic task of the newly-formed Department for Development of Operational Efficiency in NIS is to establish such an organisational structure which would provide support for continuous efforts to improve operational efficiency, mentality change and motivation of all employees to propose new ideas, and constant monitoring of competitors, market and global trends in the oil business, so that the Company could respond to all challenges accordingly- says Vukojević.

Omogućena je precizna definicija organizacione strukture preduzeća i to preko organizacionih jedinica i radnih mesta.
The precise definition of the organizational structure of the company is provided through organization units and work places.

Cilj tvininga je da doprinese unapređenju u oblasti organizacione strukture i radnih procedura Državnog veća tužilaca koje su relevantne za uspešno obavljanje dužnosti ovog tela.
The Twinning project aims to support the High Judicial Council and State Prosecutorial Council to improve their organisational structure and working procedures which are relevant for successful execution of their duties.

Novi postupci su izmenili način na koji je papir proticao, promenili su organizacione strukture, terali na razmišljanje o načinu predstavljanja informacija menadžmentu i osporavali su prihvaćene principe interne kontrole od strane kreatora računovodstvenih sistema.
New procedures redesigned the way paper flowed, changed organizational structures, called for a rethink of the way information was presented to management and challenged the internal control principles adopted by the designers of accounting systems.

Imaju jasnu organizacionu strukturu.
They have a very clear organizational structure.

Организациона структура Агенције.
Agency Organizational Structure.

Ii. организациону структуру, укључујући задужења и одговорности за квалификационе и валидационе активности;
The organisational structure including roles and responsibilities for qualification and validation activities;

Организациону структуру и културу; финансије организације; маркетинг.
Organizational structure and culture; the organization's finances; marketing.

Каква је организациона структура Стручне службе Дома народа?
What is the organisational structure of the Expert Service of the House of Peoples?

Типови организационе структуре.
Types of organizational structures.

Поглавље II- Организациона структура С. С. Р.
Chapter II: Organizational Structure of SSC.

Организациона структура је била пирамидална са“ Невидљивим органом” који је координирао са врха.
The organisational structure was pyramid-like with the"Invisible Authority" coordinating from the top.

Преглед организационих структура.
View organizational structures.

Kakva će biti organizaciona struktura Vaše firme?
What will be the organizational structure of the company?