Sta znaci na Engleskom OTKRITI ŠTO - prevod na Енглеском

• to find out what
• to figure out what
• discover what

Примери коришћења Otkriti što на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkriti što oni znaju.
Find out what they know.

Samo moramo otkriti što.
We just need to find out what.

Moram otkriti što se dogodilo.
And I need to find out what happened.

Samo trebamo otkriti što.
We just need to find out what.

Moram otkriti što ja želim.
I need to figure out what I want.

Nikada nije bilo teško otkriti što ja mislim.
It"s never been all that hard to figure out what I"m thinking.

Moram otkriti što su koristili.
I got to find out what they were using.

Geordi i Data željeli su otkriti što je pošlo po zlu.
Geordi and Data were determined to find out what had gone wrong.

Moraju otkriti što se stvarno dogodilo.
They need to figure out what happened.

Gotovo me strah otkriti što je to!
I'm almost afraid to find out what it is!

Moram otkriti što Travis mora popraviti.
I need to figure out what Travis needs to fix.

Možda možemo otkriti što govori.
Maybe we can figure out what he's saying.

Moraš otkriti što Arjin želi od života i od združivanja.
Discover what Arjin wants out of life, out of joining.

Samo pokušavam otkriti što me pitaš.
I'm jut trying to figure out what you're asking me.

Moramo otkriti što je istina, a što je izmislila.
We need to figure out what's true and what she made up.

Sigurna sam da možeš otkriti što se dogodilo, Casey.
I am sure you can find out what happened, Casey.

Želim otkriti što se desilo vašem prijatelju Stevenu.
I just want to figure out what happened to your friend Steven.

Svi smo svjesni da panduri ne mogu otkriti što se desilo.
We're all aware that the police can't discover what happened.

Moramo otkriti što je bilo u sefu.
We need to figure out what was in that safe.

I mislim da i ti trebaš otkriti što ti je važno.
And I think you need to figure out what's important to you.

Moramo otkriti što je njihov nagon.
We have to discover what drives this species.

Objekt na nocnom stolicu, još uvek pokušavamo otkriti što je to.
The object on the nightstand, we're still trying to find out what this is.

Ne možete otkriti što se dogodilo.
Can't find out what happened.

Imamo NCIS na zemlji u Dubai-ju koji pokušavaju otkriti što Mossad namjerava.
We've NCIS on the ground in Dubai trying to figure out what Mossais up to..

Pokušavam otkriti što se dogodilo.
I'm trying to find out what happened.

Unajmljena sam da ti se približim, kako bih mogla otkriti što si razvijao.
I was hired to get close to you to find out what you were developing.

Želim barem otkriti što se dogodilo.
At least to find out what happened.

Pomozi mi otkriti što je pošlo po zlu.
You have to help me figure out what went wrong.

Samo pokušavam otkriti što se dogodilo.
Just trying to find out what happened.

Samo želimo otkriti što se ovdje dogodilo!
We just want to find out what happened. As I do!