Sta znaci na Engleskom OVA PLANINA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ova planina на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ova planina.
That mountain.
Goken, dodžo, ova planina, Japan.
Goken, the Dojo, this mountain, Japan.
Ova planina je nemoguća.
This mountain, she's impossible.
Baš je zanimljva ova planina, jel da?
These mountains are SO incredible,?
Ova planina se još pomera.
This mountain is still moving.
U zadnje vrijeme ova planina je zaradila zanimljiv ugled.
In recent years, this mountain has developed a colorful reputation.
Ova planina se zove Kragdor.
This mountain is called Cragdor.
Oprosti, staro momce, ali ova planina jednostavno nije dovoljno velika za oboje.
Sorry, old chum, but this mountain is just not big enough for the both of us.
Ova planina, ona je poput mene.
This mountain, she's like me.
Na visini od skoro 6600m ova planina ima jedan od najosobitijih vrhova na svijetu.
At an elevation of nearly 22,000 feet, this mountain is one of the most distinctive peaks in the world.
Ova planina je puna tajni.
This mountain's full of mysteries.
Prestonica srpskog planinskog turizma, prepuna gostiju i tokom leta i tokom zime, nalazi se na prosečnoj nadmorskoj visini od 1. 000m, a okružuju je visovi Tornik( 1. 496m), Čigota( 1. 422m) i niz nižih.Izuzetne lepote, ova planina prepuna je prostranih proplanaka ispresecanih planinskim potocima kojim privlači turiste iz svih krajeva sveta.
Serbian capital of mountain tourism, buzzing with tourists during the summer and during the winter alike, is located at an average elevation of 1,000m, and is surrounded by peaks Tornik(1.496m), Čigota(1.422m) anda number of lower ones. This mountain of great beauty is full of spacious clearings crisscrossed with mountain streams, which attract tourists from all over the world.
Šta ova planina radi?
What is this mountain going to do?
Ova planina je ubijala prije.
This mountain has killed before.
Alpinisti kažu da je ova planina teško savladiva ali i da sadrži mnogo puteva koji vode u naselja.
Professionals say this mountain is a tough one to climb, And has many escape routes to populated areas.
Ova planina je puna zveri.
This mountain is a dwelling for beasts.
Posle miliona godina rasta… ova planina plako ali sigurno gubi visinu po 20 centimetara na svakih 100 godina.
After millions of years of growth, this mountain is slowly but surely losing height at a rate of 20 centimetres every 100 years.
Ova planina je lepa, ali surova.
These mountains are beautiful but harsh.
Mogli bi, ali ova planina, je visoki frajer sa belom kosom. Visok je 2 kilometra.
You could go so, but that mountain up there, that tall fellow with the white hair, he's about two miles high.
Ova planina je poput ogromne ledene kutije.
This mountain is like a giant icebox.
Ova planina ovde je u stvari ugašeni vulkan.
This mountain here is a dead volcano.
Ova planina je previsoka'- zakukao je".
These mountains are much too high!""He moaned.".
Ova planina se prostire na više stotina kvadratnih kilometara.
This mountain's hundreds of square miles in area.
Ova planina je uvek izgledala laka za penjanje, kada se gledalo iz grada.
This mountain always seemed easy to ascend from the city.
Ova planina, i bukvalno i figurativno postavlja to pitanje svima.“.
This mountain, literally or figuratively, asks that question to everyone.
Jesti… Ova planina u zapadnoj Srbiji, pored pogodne klime za odmor i oko 2000 sunčanih sati godišnje, nudi širok spektar vanpansionskih usluga.
This mountain in western Serbia, in addition to a favorable climate for holiday and 2,000 hours of sunshine a year, offers a wide range of extra services.
Ova planina je mesto Dionisovog rođenja gde ga je odgajao kentaur Hiron i od kojeg je naučio pevanje i ples kao i Bahove obrede i inicijacije“.
This mountain was Dionysus' place of birth, where he was raised by the centaur Chiron, from whom he learned chants and dances together with Bacchic rites and initiations.”.
Mi držimo ovu planinu!
We hold this mountain!
Prostranstva iza ovih planina su veca od kontinentalnog dela Severne Amerike.
The empty interior beyond these mountains is larger in size than continental North America.
I ja želim da pobegnem sa ove planine, baš kao i vi.
I want to get off this mountain as much as you do.
Резултате: 30, Време: 0.0334

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески