Sta znaci na Engleskom OVAKVOM STANJU - prevod na Енглеском

• this condition
• this state
• this situation
• this kind of shape

Примери коришћења Ovakvom stanju на Српском и њихови преводи на Енглески

A ja u ovakvom stanju.
And me in this state.

Ne možeš na posao u ovakvom stanju.
You can't go to work in this state.

U ovakvom stanju može obe da nas ubije.
In this state she could kill us both.

Kombi je kupljen za u ovakvom stanju.
I bought the car in this condition.

U ovakvom stanju možeš živeti šest dana.
In this condition you could live for six days.

Ne mogu ga odbaciti u ovakvom stanju.
I can't leave him in this condition.

U ovakvom stanju uma nikada ranije nisam bila.
Never was I in this state of mind before.

Ne možemo ga uhvatiti u ovakvom stanju.
He can't be captured in this state.

Došla sam iz Londona u ovakvom stanju, potpuno sama.
I came from London in this condition all alone.

Bolje da ju ubijem nego da ju pustim da živi u ovakvom stanju.
It's better to kill her than let her live in this state.

Molim te, Rhydiane, pokušaj… ako si ti u ovakvom stanju zamisli kako je tek njoj.
Please, Rhydian try… if you're in this state imagine how she feels.

Ne vidim nikakvo drugo objašnjenje za to što sam u ovakvom stanju.
I can't see any other explanation for being in this state.

Ne mogu te ostaviti u ovakvom stanju.
I can't leave you alone in this state.

Iskreno mi je žao svakog ko je u ovakvom stanju.
I feel very sorry for anyone in this situation.

Kombi je kupljen za u ovakvom stanju.
The car was delivered in this condition.

On se ne moze pridruziti damama, ne u ovakvom stanju.
He cannot join the ladies, not in this state.

Nisi dobar nikome u ovakvom stanju.
You're no good to anyone in this condition.

Žao mi je što me vidite u ovakvom stanju.
I'm sorry you see me in this state.

Dragi, sada nemoj dozvoliti da bude u ovakvom stanju ni trenutak.
Dear, now don't even let her be in this state for a moment.

Ne možeš brinuti o njemu u ovakvom stanju.
You can't handle him in this condition.

Ali nikada nisam videla lobanju u ovakvom stanju do sada.
But I have never seen a skull in this kind of shape before.

Koliko pas moze preziveti bez hrane u ovakvom stanju?!
How many days can a cat live without food in this situation?

Kombi je kupljen za u ovakvom stanju.
We were sold this vehicle in this condition.

Vežbe igraju važnu korektivnu ulogu u ovakvom stanju.
Exercise plays an important corrective rule in this condition.

Ne možete me ostaviti u ovakvom stanju.
You won't let me in this condition.

Ne mogu da ga ispitujem u ovakvom stanju.
I can't interview him in this state.

Ne možemo ga prihvatiti u ovakvom stanju.
We can't accept it in this condition.

Ona ne želi da živi u ovakvom stanju.
She doesn't want to live in this condition.

Ne smemo da ga ostavimo u ovakvom stanju.
We mustn't leave him in this condition.

Oni su krivi što je u ovakvom stanju.
It's his fault that he is in this situation.