Sta znaci na Engleskom OVE TEORIJE - prevod na Енглеском

• this theory

Примери коришћења Ove teorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Moraš razumeti ove teorije.
You need to use these theories.

Ove teorije su opovrgnute.
These theories have been debunked.

Postao sam pristalica ove teorije.
I'm a subscriber to this theory.

Obe ove teorije imaju svoje probleme.
Both these theories have problems.

Postao sam pristalica ove teorije.
I am a proponent of this theory.

Obe ove teorije imaju svoje probleme.
Both these theories have their problems.

Nisam zagovornik ove teorije.
I'm not personally advocating for this theory.

Obe ove teorije imaju svoje probleme.
Both of these theories have serious problems.

Ali to nije jedina verzija ove teorije.
But it's not the only version of this theory.

Da li ove teorije kažu nešto o prirodi?
Do these theories say anything about nature?

Naučnici još uvek debatuju oko ove teorije.
They are still debating about this theory.

Koristio sam ove teorije, kartu, tog Sylara, sve.
I've used these theories, the map, this Sylar, all of it.

Naučnici još uvek debatuju oko ove teorije.
Some scientists are exploring this theory.

Obe ove teorije su nailazile na jednu veliku prepreku.
Both these theories run up against one big obstacle.

Postoje dve razloga za postavljanje ove teorije.
There are two reasons to doubt this theory.

Ti ste držiš ove teorije kao proklete ravne Zemlje.
You're clinging to this theory like a frigging flat-Earther.

Hajde da vidimo šta kaže nauka iza ove teorije….
Let's look at the science behind this theory.

Potvrdu ove teorije možemo pronaći u prologu Kantiga.
Support for this theory can be found in the prologue of the Cantigas.

Lično, ja sam velika pristalica ove teorije.
Personally, I am a strong supporter of this theory.

Ove teorije su lažne u nauci i opasne u svojim praktičnim rezultatima;
These theories are both false in doctrine and dangerous in practical results;

Postoji mnogo razloga koji podržavaju ove teorije.
There are many reasons supporting this theory.

Ove teorije su postale toliko popularne da je NASA odlučila da se izjasni.
These theories have become so popular that NASA decided to come out and publicly address them….

Postoji mnogo razloga koji podržavaju ove teorije.
There are many reasons that support this theory.

Sada znam da treba da odbacim ove teorije jer nisu u skladu sa Biblijom.
I hope you disagree with this theory, because it is not in line with the teachings of the Bible.

Postoji mnogo razloga koji podržavaju ove teorije.
There are quite a few reasons that support this theory.

Najveći problem kod ove teorije jeste to što ne postoji nijedan dokaz koji bi mogao bar da ukaže da je išta od ovoga zaista tačno.
The only problem with this theory is that there is absolutely no proof that it is true.

Da li imate bilo kakav dokaz ove teorije detektive?
Do you have any proof of this theory, detective?

Zagovornici ove teorije veruju da je pravi Pol Makartni umro pre pola veka u automobilskoj nesreći i da je zamenjen dvojnikom.
Supporters of this theory believe that the real Paul McCartney died in a car crash half a century ago and was consequently replaced by a double.

Želim da redovne izveštaje o napretku ove teorije.
I wish to see regular reports on the progress of this theory.

Ipak za neke i dalje postoji problem u vezi ove teorije- ako je Arizonu pogodio veliki asteroid, gde je stena koja je izazvala taj udar?
But for some, there remained one problem with this theory. If the Arizona earth was crushed by a huge asteroid, where was the rock that made the impact?