Sta znaci na Engleskom POSLEDNJE SREDSTVO - prevod na Енглеском

• last resort

Примери коришћења Poslednje sredstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je poslednje sredstvo.
This is a last resort.

Ne želim da to bude poslednje sredstvo.
I don't want it to be a last resort.

Oduvek poslednje sredstvo vulgarnih misli.
Always the last resort of vulgar minds.

Mislite o tome kao poslednje sredstvo.
Think of it as a last resort.

One su poslednje sredstvo, kad ništa drugo ne može da se uradi.
They are the last resort, when nothing else can be done.

To mora biti poslednje sredstvo.
It must be the course of last resort.

I, kao poslednje sredstvo- moramo da budemo spremni da upotrebimo vojnu silu.
And, as a last resort, we must be willing to use military force.

Mislite o tome kao poslednje sredstvo.
Think of this as our last resort.

I, kao poslednje sredstvo- moramo da budemo spremni da upotrebimo vojnu silu.
As a last resort, I accept that we should be prepared to use military force.

Upotrebi ih samo kao poslednje sredstvo.
Use them only as a last resort.

I kao poslednje sredstvo, izjavljuju da' nisu zainteresovani za politiku.'.
And as a last resort, they declare that'they are not interested in politics.'.

Operacija je uvek poslednje sredstvo.
Operation is always the last resort.

Kao poslednje sredstvo, moje trupe su ovlašćene da koriste silu kako bi se odbranile.
As a last resort, my troops are empowered to use force to defend themselves.

Vojska je poslednje sredstvo.
Army is the last resort.

Jos nije vreme da koristimo naše poslednje sredstvo.
It's not time to use our last resort.

Da, kao poslednje sredstvo.
Yes, as a last resort.

Tata mi je rekao, samo kao poslednje sredstvo.
Dad said only as a last resort.

Kao poslednje sredstvo za jak bol, neke žene uklanjaju matericu i jajnike( histerektomija i oforektomija).
As a last resort for severe pain, some women have their uterus and ovaries removed(hysterectomy and oophorectomy).

Vojska je poslednje sredstvo.
The Army is a last resort.

On je opisao policijsku akciju kao poslednje sredstvo.
He described the police action as a last resort.

Postoji poslednje sredstvo.
There is a last resort.

Ali, ako se bude vratila… kao poslednje sredstvo.
But, should she return… as a last resort.

Voda je poslednje sredstvo.
War is the last resort.

Pa, ljudska žrtva bi definitivno bila poslednje sredstvo.
Well, human sacrifice would definitely be a last resort.

Koristio sam portal kao poslednje sredstvo bega, ali pratili su me ovamo.
I tried to use the portal. As a last resort to escape if you follow me here.

Medjutim, u intervjuu za izraelski radio, on je rekao da bi rat bio poslednje sredstvo.
But in an Israel Radio interview, he said war would be a last resort.

Ukoliko se ne nađe druga mogućnost, član 7 će biti poslednje sredstvo za rešavanje krize i obezbeđivanje da svaka članica poštuje EU vrednosti.
If however no solution is found within the new framework, Article 7 TEU will always remain the last resort to resolve a crisis and ensure the Member State complies with EU values.

Konvencionalni antibiotici bi trebalo da budu alternativna terapija ili poslednje sredstvo.
Prescribed antibiotics should be the"alternative" therapy, or the last resort.

Alternativni scenario bi bila nuklearna opcija u sajber ratu- poslednje sredstvo u znak odmazde na ostale forme sajber napada.
An alternative scenario would be the nuclear option in a full-blown cyberwar- the last resort in retaliation to other forms of cyberattack.

Ako i ne zna ništa, ipak može da nam pomogne, ali te kasete su poslednje sredstvo.
If she doesn't know anything, she can still help us but those tapes are the last resort.