Sta znaci na Engleskom PRAVEDNIMA - prevod na Енглеском

• righteous
• on the just

Примери коришћења Pravednima на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni biti učinjeni pravednima.
They will be made righteous.

Oni su sebe smatrali pravednima, te da im nije potrebno pokajanje.
They think they are righteous, and they are not righteous..

Oni biti učinjeni pravednima.
These have been made righteous.

Oni su sebe smatrali pravednima, te da im nije potrebno pokajanje.
They consider themselves to be righteous and feel they have no need of repentance.

Oni biti učinjeni pravednima.
Because they are made righteous.

On ih smatra jakima, pravednima, nedostupnima.
He sees them as strong, righteous, unobtainable.

Zakon nikad ne može da nas načini pravednima.
The law never could make us righteous.

Opravdanje nas ne čini pravednima već nas proglašava pravednima.
The word“justify” does not mean actually make us righteous, but declare that we are righteous.

Neka Bog pokaže milost pravednima.
May God show mercy to the righteous.

Opravdanje nas ne čini pravednima već nas proglašava pravednima.
(WW) justification does not mean that God makes us righteous, but that He declares us righteous.

Daruj mi sud i priključi me pravednima.
You order my steps and make me righteous.

Poslušnošću Jednoga, mnogi će biti učinjeni pravednima.
Obedience of One---many made righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
It tends to rain on the just and unjust alike.

Poslušnošću Jednoga, mnogi će biti učinjeni pravednima.
Jesus Christ shall many be made righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
He causes it to rain on the just and unjust equally.

Poslušnošću Jednoga, mnogi će biti učinjeni pravednima.
By man's obedience, many will be made righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
He makes the rain fall on the just and unjust.

Poslušnošću Jednoga, mnogi će biti učinjeni pravednima.
So also by one Man's obedience many will be made righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
She is aware that rain falls on the just and unjust alike.

U Hristu, mi smo opravdani, drugim rečima, načinjeni smo pravednima.
In Christ, we are justified, we are righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
But the rain falls on the just and unjust alike.

Poslušnošću Jednoga, mnogi će biti učinjeni pravednima.
But because one Person obeyed God, many will be made righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
He makes His rain fall on the just and the unjust too.

Ta poslušnost jednog čoveka garantuje, da će biti učinjeni pravednima.
I said, by one man's obedience we are made righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
He allows the rain to fall on the just and the unjust.

Sad je vreme da se dostavi pravednima.
And now it's time to deliver to the righteous.

On čini da kiša jednako pada pravednima i nepravednima.
He is talking about making the rain to fall on the just and unjust.

Daruj mi sud i priključi me pravednima.
Give me wisdom and unite me to the righteous.

Samo verom možemo biti proglašeni pravednima kroz Hrista.
Only by faith can we be declared righteous through Christ.

Daruj mi sud i priključi me pravednima.
Grant me wisdom and join me with the righteous.