Sta znaci na Engleskom PRAVU SNAGU - prevod na Енглеском

true power
istinska moć
prava moć
pravu snagu
истинска моћ
права моћ
праву моћ
права снага
реална моћ
PRAVA MOĆ
istinska snaga
true strength
istinska snaga
prava snaga
pravu snagu
реална снага
real force
прави силу
pravu snagu

Примери коришћења Pravu snagu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moju pravu snagu?
My… true power?
Da pokažemo našu pravu snagu.
Show our true strength.
Ali pokazao si pravu snagu da središ ovu pijanduru.
But you used real force to deal with this scofflaw.
Pokaži mu svoju pravu snagu.
Show him your true power.
Kad bi spoznao svoju pravu snagu, teško da bi bilo ko mogao da ga obuzda.
If he knew his real strength, it would be hard for any man to rule him.
Zaboravili smo svoju pravu snagu.
We don't know our true strength.
Lakše i dublje ćete razumeti sami sebe inaći ćete svoju pravu snagu.
You will begin to understand yourself better anddeeper and find your true power.
Ali led stvara pravu snagu.
But it"s the ice that forges real strength.
Ali da žive, istraju, da bi ide, doknije sve izgubljeno, Koji se pravu snagu.
But to live, persevere, to keep going,until all is not lost, that takes real strength.
Ne znaš svoju pravu snagu, dete.
You know not your true strength, child.
Sve dok jednog dana, decakov bol, duboko potisnut, nije prizvao želju svoje majke.U jedinoj kapi krvi, otkrio je pravu snagu svoje moci.
Until one day, the child's pain swelled in him so deeply he summoned the promise of his mother's wish andwith a single drop of blood discovered the true strength of his power.
Nego i pokaže pravu snagu žene.
It truly reflects the true power of woman.
Ne želimo da neprijatelj zna našu pravu snagu ovde.
We don't want our enemy to know our real strength here.
Pogledajte kako ovaj mali Dart Vejder pronalazi svoju pravu snagu u ovoj slatkoj Volksvagen reklami.
Watch this little Dark Vader find his true power in this cute Volkswagen commercial.
Ljudi ne shvataju svoju pravu snagu.
The people do not know their true power.
To je bilo protiv mojih načela, ali sam uvideo danačela nemaju pravu snagu kad čovek nije sit….
It was against my principles, butI find that principles have no real force except when one is well fed…".
U početku su pokušali da izbegnu pažnju delujući kao slabi, aliLi je iskoristio svoju pravu snagu ometavši borbu između Saskea Učihe i Kotetcua Haganea.
They initially tried to avoid attention by acting weak, butLee accidentally let slip his true strength by interfering with a fight between Sasuke Uchiha and Kotetsu Hagane.
Само достојни могу унутра гледати своју праву снагу.
Only the worthy are allowed inside to witness its true power.
Mi smo bili svedoci tvoje prave snage.
We've witnessed your true strength.
Као да девојка не разуме своју праву снагу.
It's like the girl doesn't understand her true power.
Oni imaju 400 fabrika iza sebe, to je prava snaga.
They've got 400 plants behind them, that's real strength.
Реши их се из својих мисли и ослободићеш своју праву снагу.
Rid them from your mind and find your true power liberated.
On ne poznaje svoje prave snage.
She doesn't know her true strength.
To je prava snaga.
That's real strength.
Време је за њих да видимо нашу праву снагу.
It is time for them to see our true power.
To je prava snaga.
That's the real strength.
За човека који држи праву снагу се не боји да покаже своју осетљиву и романтичну страну.
For a man who holds true strength isn't afraid to show his sensitive and romantic side.
Свако је морао да мисли на друге- они су знали да своју праву снагу морају наћи у доследној вери.
Each needed to consider the others, and in abiding faith they knew they must find their real strength.
Председник Андрада, зар не мислиш у крајњој линији да је наше пријатељства инаша партнерства који одређују нашу праву снагу?
President Andrada, don't you find in the final analysis that it is our friendships andour partnerships that determine our true strength?
Треба да будете поносни на себе за то, јер има такву осуду илепљење на њега, показује праву снагу карактера да многи људи недостаје.
You should be proud of yourself for doing so, because having such a conviction andsticking to it, shows a real strength of character that many people lack.
Резултате: 30, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески