Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK I POTPREDSEDNIK - prevod na Енглеском

• president and vice president
• president and vice-president

Примери коришћења Predsednik i potpredsednik на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili su i predsednik i potpredsednik.
We were President and Vice President.

Oni su deo Elektorskog koledža, sistema kojim se birao predsednik i potpredsednik.
A member of the electoral college, which selects the president and vice president.

Predsednik i potpredsednik imaju svoj stav”.
The president and vice president are dead.”.

Samo se potvrdilo da su predsednik i potpredsednik uvek u pravu.
The President and Vice-President have it right.

Pa, predsednik i potpredsednik su zadovoljni, pretpostavljam.
Well, the president and vice president are pleased, I assume.

Na dan inauguracije, kandidati, koji su pobedili na izborima prethodne godine, se zaklinju kao predsednik i potpredsednik Sjedinjenih Država.
On Inauguration Day the candidates, who won the elections in the previous year, are sworn into office as president and vice-president of.

Bili su i predsednik i potpredsednik.
He was both President and Vice President.

Na dan inauguracije, kandidati, koji su pobedili na izborima prethodne godine, se zaklinju kao predsednik i potpredsednik Sjedinjenih Država.
On this Inauguration Day the candidates, who won the elections in the preceding year, are sworn into office as president and vice-president of the United States.

Predsednik i potpredsednik vlade ne mogu biti iz istog naroda.
The President and Vice President cannot come from the same county.

Obavešteni smo da predsednik i potpredsednik nisu povređeni.
We have been informed that the president and vice president were not harmed.

Predsednik i potpredsednik ce se vratiti sa odmora u utorak.
Now the President and Vice President will return from holiday on Tuesday.

Takođe su izabrani predsednik i potpredsednik skupštine udruženja.
The president and vice president of the board were also chosen.

Predsednik i potpredsednik Skupštine nisu mogli biti iz iste države članice.
The President and Vice-President should not be from the same country.

Na dan inauguracije, kandidati, koji su pobedili na izborima prethodne godine, se zaklinju kao predsednik i potpredsednik Sjedinjenih Država.
This is the day where the candidates who won the election just a few months prior are sworn into office as president and vice president of the United States.

Predsednik i potpredsednik Skupštine nisu mogli biti iz iste države članice.
The Assembly president and vice president could not be from the same member-state.

Ako se spor vodi pred arbitrom pojedincem prošireno veće ima tri člana i njega sačinjavaju arbitar pojedinac, predsednik i potpredsednik Arbitraže.
If the proceedings are conducted before a sole arbitrator, the expanded tribunal shall consist of three members: the sole arbitrator, the President and the Vice-President of the Arbitration.

Predsednik i potpredsednik vlade ne mogu biti iz istog naroda.
The President and the Vice President may not come from the same continent.

Nezaposlenost, korupcija, siromaštvo i kriminal predstavljaju glavna pitanja sa kojima se suočavaju političari u Bosni i Hercegovini( BiH) u periodu pred izbore 5. oktobra-- na kojima će četvorogodišnji mandat dobiti sledeća trojica članova Predsedništva BiH, članovi državnog Predstavničkog doma, Predstavničkog doma Federacije, Narodne skupštine Republike Srpske( RS), predsednik i potpredsednik RS, članovi kantonalnih skupština u Federaciji i opštinskog veća Zepče.
Unemployment, corruption, poverty and crime are the issues facing politicians in Bosnia and Herzegovina(BiH) as they approach the 5 October elections-- which will give four-year terms to the next three BiH presidency members, the state-wide House of Representatives, the Federation House of Representatives, the Republika Srpska(RS) National Assembly, RS president and vice-president, Federation canton assemblies and the Zepce municipal council.

Predsednik i potpredsednik imaju tema o kojima moraju raspravljati privatno.
The President and the Vice President have issues they must discuss privately.

Vođe ove grane uprave su predsednik i potpredsednik, koji su odgovorni za sprovođenje zakona koje utvrdi Kongres.
The leaders of this branch of government are the President and Vice President, who are responsible for enforcing the laws that Congress sets forth.

Predsednik i potpredsednik vlade ne mogu biti iz istog naroda.
The President and the Vice-President cannot come from the same national commission.

Posle ceremonije, predsednik i potpredsednik su počasni gosti na svečanom ručku koji organizuje Kongres Sjedinjenih Država.
The president and vice-president then attend the luncheon organized by the United States Congress as guests of honor.

Predsednik i potpredsednik su već snažno reagovali, govoreći o tome koliko je važno, posebno za muškarce, da jasno istupe sa stavom da se nasilje nad ženama ne sme tolerisati”.
But you have seen the president and the vice president make very forceful public comments in talking about how important it is for men in particular to step up and step forward and make clear that violence against women is something that is not and cannot be tolerated.”.

Prema ustavu SAD, navodi Si-En-En, ako su predsednik i potpredsednik ubijeni ili nesposobni da izvršavaju svoju dužnost, zamenjuju ih predsednik Gornjeg doma Kongresa, a za njim sledi privremeni predsednik Senata.
As CNN reminded, according to the US Constitution, if a president and vice president are killed or incapacitated, a speaker of the House of Representatives and temporary chairman of the Senate will take their seats.

Predsednik i potpredsednik Arbitraže mogu biti birani samo za predsednika arbitražnog veća, ukoliko već nisu učestvovali u rešavanju o nadležnosti Arbitraže u konkretnom sporu.
The President and the Vice Presidents of the Arbitration Court may only be elected as chairmen of arbitral tribunals, unless they have already participated in decision-making on the jurisdiction of the Arbitration Court in the respective dispute.

Институција која званично бира председника и потпредседника Сједињених Америчких Држава.
The body of electors who formally elect the United States president and vice-president.

Био је председник и потпредседник одељенске заједнице неколико пута.
He has been the president and vice president of SCUG several times.

Председник и Потпредседник се бирају на период од пет година.
The president and vice president are elected for a five-year term.

Председник и потпредседник могу да буду бирани на те функције два пута.
The President and Vice President can be elected for two consecutive terms in that office.

Он такође прецизира како се бирају председник и потпредседник.
It also specifies how a President and Vice President are elected.