Sta znaci na Engleskom PRESTATI TRAŽITI - prevod na Енглеском

• stop looking for

Примери коришћења Prestati tražiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu prestati tražiti.
I can stop looking now.

Možda bi trebali prestati tražiti.
Maybe we should stop looking.

Moraš prestati tražiti isprike za tog decka.
You need to stop making excuses for that boy.

Možda bismo trebali prestati tražiti.
Maybe we should stop looking.

Možemo prestati tražiti tijelo.
We can stop looking for that body.

Znala sam da me nećeš prestati tražiti.
I knew you'd never stop looking.

Možete prestati tražiti Mora.
You can stop looking for Moro.

Ti i tvoj brat me morate prestati tražiti.
You and your brother, you gotta stop looking for me.

I neću je prestati tražiti dok tamo ne završi.
And I'm not gonna stop looking for her until she is.

Najvažnije je ne prestati tražiti.
I guess the important thing is to never stop searching.

Mislim, prestati tražiti da vam budu demokratski odgovorni.
I mean, stop making them democratically accountable to you.

Ne možeš prestati tražiti.
You can't stop looking.

Znam da misliš da je Sophia mrtva i kako bi je trebalo prestati tražiti.
I know you think Sophia's dead and that we should stop looking for her.

Nećemo prestati tražiti.
We won't stop looking.

Ali sam znala da me on nikada neće prestati tražiti, pa.
But I knew he'd never stop looking for me, so.

Nikada nemoj prestati tražiti nedostižno.
Never stop seeking what seems unobtainable.

Muškarac sa Stonebridgom je rekao da možemo prestati tražiti Latifa.
The man with Stonebridge said we can stop looking for Latif.

Ne smeš prestati tražiti.
You can't stop looking.

Gle, ne želim te staviti u neugodnu situaciju, ali nadala sam se da bi mogla reći mom tati da si me vidjela i da sam dobro, pa će me prestati tražiti.
Look, I really don't want to put you in the middle of this, but I was hoping that maybe if you told my dad that you saw me and that I'm fine,- he'd stop looking for me.

Moraš me prestati tražiti.
But you need to stop looking.".

Trebaš prestati tražiti nevolje i zaboraviti na Morettija.
I think you should stop looking for trouble and forget about Moretti.

Mogla biš me prestati tražiti.
You could always stop looking for me.

Stoga, moramo prestati tražiti izgovore i preuzeti odgovornost za svoje postupke i svoj duhovni razvoj.
We must therefore give up looking for excuses, and we must shoulder the responsibility for our actions and for our spiritual development.

Ovo… Sve ovo je dio mene… koji želi prestati tražiti mog tatu.
This… all of this is a part of me that wants to stop looking for my dad.

Govorio da ga nećemo prestati tražiti, da ćemo ga vratiti kući.
Tell him, we'd never stop looking for him, that we'd find him and bring him home.

Moraš me prestati tražiti.
You've got to stop looking for me.

Ja sam prestao tražiti.
I've stopped looking.

Isus reče: Ko traži neka ne prestane tražiti dok ne nađe.
Jesus said:~"Those who seek should not stop seeking until they find.

Isus reče: Ko traži neka ne prestane tražiti dok ne nađe.
Jesus says,“Let one who seeks not stop seeking until one finds.

Nikada te nisam prestao tražiti.
I never, ever stopped looking.