Sta znaci na Engleskom PRETHODNU NOĆ - prevod na Енглеском

• previous night

Примери коришћења Prethodnu noć на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripremi se prethodnu noć.
Get ready the previous night.

Ovo jelo bi trebalo da počne da se sprema prethodnu noć.
Food had to be planned starting the previous night.

Pripremi se prethodnu noć.
Prepare yourself the previous night.

Ali nikako nisam mogao da ne mislim o onome što se desilo prethodnu noć.
I couldn't stop thinking about what happened the night before.

Proveli smo prethodnu noć kod tebe.
We spent the night before at your place.

Jedva je izdržala da je ne pozove prethodnu noć.
He said something about not calling you the night before.

Sećanja na prethodnu noć su je preplavila.
Memories of the last night flooded back.

Pripreme počinju prethodnu noć.
The preparations began last night.

Sećanja na prethodnu noć su je preplavila.
The memories of last night still haunt her.

Pripreme počinju prethodnu noć.
Start preparation the night before.

Sećanja na prethodnu noć su je preplavila.
The remembrance of last night overwhelmed her.

Pripreme počinju prethodnu noć.
Preparation starts the night before.

Sećanja na prethodnu noć su je preplavila.
The memories of the previous night flooded her consciousness.

Pripreme počinju prethodnu noć.
Preparations began the night before.

Probdeo je celu prethodnu noć, prebirajući po svojim papirima.
He had been up all the night before, going through his papers.

Pripreme počinju prethodnu noć.
Preparation started the night before.

Reč" silovanje" nije odjekivala u mom umu kao što je trebalo, i nisu me mučila sećanja na prethodnu noć.
The word"rape" didn't echo around my mind as it should've, and I wasn't crucifying myself with memories of the night before.

Šta reći za prethodnu noć.
But what to say about last night?

U toku dana, Ijuljajući se pospano, uživao je tajno u sećanju na prethodnu noć.
During the day, lying down to dream, he would secretly enjoy the memories of the night before.

Možda sam stigao kasno u Marakeš prethodnu noć, ali sam osetio onaj duh Maroka iz serije“ Zabranjena Ljubav” kada je Žade krišom išla da se sastane sa svojim dragim i sve one scene su mi nekako proletele u momentu kroz ovu moju ludu blogersku glavu.
Perhaps I arrived late in Marrakesh the previous night, but I felt that spirit of Morocco from the soap opera“Forbidden Love” when Jade went to meet with her dear and all those scenes somehow flashed through my crazy blogger's head.

Pripreme počinju prethodnu noć.
My preparations start the night before.

Pripreme počinju prethodnu noć.
My preparation begins the night before.

Kao da je probdeo prethodnu noć.
As he had experienced the night before.

Pripreme počinju prethodnu noć.
The preparation starts the night before.

Pripreme počinju prethodnu noć.
The preparation would begin the night before.

Grečen provodi dan sa Bunom i njegovom ćerkom u pokušaju da zaboravi da je spavala sa Džimijem prethodnu noć, dok Džimi pokušava da dokaže sebi da je uspeo da nastavi dalje.
Gretchen spends the day with Boone and his daughter in an attempt to distract herself from having slept with Jimmy the previous night, while Jimmy tries to prove to himself he's moved on.

Tu ste od prethodne noći, zar ne?
You were out the night before, right?

Prethodna noć bila je kritična.
Last night her condition was critical.

Besednička lucidnost od prethodne noći je nestala.
Your enthusiasm from the night before has vanished.

Prethodna noć ne može se ponoviti.
Last night cannot happen again.