Примери коришћења Priznavanje krivice на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je priznavanje krivice.
Moglo bi se protumačiti i kao priznavanje krivice.
Could be interpreted as an admission of guilt.Ovo nije priznavanje krivice.
That is not an admission of guilt.Priznavanje krivice je neverovatan način sprečavanja eskalacije.
Admitting guilt is an amazing way to prevent escalation.Meni ovo izgleda kao priznavanje krivice.
This sure looks to me like an admission of guilt.Ovo nije priznavanje krivice. Da.
This is not an admission of guilt.Razumeš da je ovo imunitet, ali i priznavanje krivice.
You understand this Gudalo za mrtve, priznavanje krivice, sopstvene krivice. .
Bowing to the dead, recognising blame, my own personal Savezni tužioc je to što je tvoj otac napustio grad uzeo kao priznavanje krivice.
The federal prosecutor has taken your father's leaving town as an admission of guilt.Rekli smo da bismo razmotrili priznavanje krivice za poligamiju, ali nikad za silovanje.
We said I'd consider pleading to a lesser charge of polygamy, but never Danas ako nekom prosto izrazite saucešce, mogu to da izvrnu u priznavanje krivice.
Nowadays just saying you're sorry for someone's loss can be construed as an admission of guilt.Ako bi to što te je Canning jurio bilo protumaceno kao priznavanje krivice onda bi Canningova smrt bila lep kraj istrage.
Canning chasing you with a crop sprayer might have been seen as an admission of guilt. And Canning's death as a neat end to the investigation.Ton njegovog glasa odavao je u isto vreme potpuno priznavanje krivice i izvesnu užasnutu nevericu da se takva jedna reč može odnositi na njega.
The tone Увек садржи елемент признавања кривице, или барем један од ових елемената: свечано обећање и одлучност да се не понови прекршај;
It always includes an admission of guilt, Увек садржи елемент признавања кривице, или барем један од ових елемената: свечано обећање и одлучност да се не понови прекршај;
Он може да служи као признавање кривице у комбинацији са надом да ће му бити опроштено и вољу да опет будемо скупа.
It may serve as an admission of guilt combined with the hope for forgiveness and willingness to be together again.Тон његовог гласа одавао је у исто време потпуно признавање кривице и извесну ужаснуту неверицу да се таква једна реч може односити на њега.
The tone Увек садржи елемент признавања кривице, или барем један од ових елемената: свечано обећање и одлучност да се не понови прекршај; покушај да се надокнади штета оштећеном или уклоне штетне последице злог дела када је то год могуће.
It always includes an admission of guilt, and also includes at least one Руске дипломате ће заједно са адвокатима тражити да се поново размотри ова неправедна одлука, као и да се прекине са психолошким и моралним притисцима на руске грађане са циљем дасе приморају на„ добровољно признавање кривице“, каже се у саопштењу руског министарства.
Russian diplomats in cooperation with the lawyers are going to gain revision of the unjustified decision and also suspension of the psychological and moral pressure on Russian citizens in order toforce them voluntarily admit their guilt,” the Russian Foreign Ministry said in a statement.Признавање властите кривице подићи ће вас у очима читатеља, јер ће показати да сте жива и поштена особа, способна за грешке.
Admitting your own guilt will lift you up in the eyes of readers, as it will show that you are a living and honest person, capable of mistakes.
