Sta znaci na Engleskom REŠAVANJU PROBLEMA - prevod na Енглеском

• solving problems
• problem-solving
• tackling
• resolving the problems
• resolving the issue
• dealing
• problem solving
• solve problems
• addressing the problems
• the resolution of the problem
• troubleshooting

Примери коришћења Rešavanju problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe uči rešavanju problema.
It also teaches problem solving.

Učenje kako da dajemo i uzimamo je važan proces u rešavanju problema.
Learning how to give and take is an important process in problem-solving.

Ja sam dobar u rešavanju problema.
I'm good at solving problems.

Neka osoba može izraziti kreativnost u grafičkom dizajnu, ali ne i u rešavanju problema.
One can be creative in design work, but not in problem solving.

Bila je dobra u rešavanju problema.
She was good at problem solving.

Jedna strana je bolja u komunikaciji, dok je druga bolja u konkretnom rešavanju problema.
One partner is good at vision while the other is better at dealing with details.

Najbolji su u rešavanju problema.
They are the best at solving problems.

Podržaćemo vas da kroz razvijanje aktivizma, saradnje i zajedničke akcije u lokalnoj sredini udruženo radite na rešavanju problema u obrazovanju.
We will support your work on resolving the problems in education through the development of activism, cooperation and joint actions in the local community.

Neverovatna je u rešavanju problema.
He is incredible at problem solving.

Pristupi rešavanju problema ublažiće ekstremni stres.
Problem-solving approaches will mitigate extreme stress.

Oni su najbolji u rešavanju problema.
They are the best at solving problems.

Pristupi rešavanju problema ublažiće ekstremni stres.
The problem-solving approach will reduce extreme pressure.

Nisam baš dobar/ ra u rešavanju problema.
I am not so good at problem solving.

Posao na rešavanju problema tek počinje.
His interest in solving problems is only beginning.

Nisam baš dobar/ ra u rešavanju problema.
I'm not any good at solving problems.

Mi smo dobri u rešavanju problema jer imamo jako puno prakse kao roditelji!
We are so adept at problem solving because we get so much practice!

Nisam baš dobar/ ra u rešavanju problema.
I wasn't very good at problem-solving.

Mi smo dobri u rešavanju problema jer imamo jako puno prakse kao roditelji!
We're good at problem-solving because we get SO MUCH practice as parents!

Nisam baš dobar/ ra u rešavanju problema.
I'm not very good at solving problems.

Premijer Srbije Aleksandar Vučić i Vlada Srbije su od početka isticali našu spremnost da konstruktivno priđemo rešavanju problema.
Serbian Prime Minister Aleksandar Vucic and the Government of the Republic of Serbia have underlined from the very beginning Serbia's readiness to approach the resolution of the problem constructively.

Prava vrednost leži u rešavanju problema.
True happiness lies in solving problems.

U tom kontekstu, želim da članicama Saveta bezbednosti koje upućuju proteste državama koje povuku priznanje, ukažem da takvi potezi ne doprinose bržem i efikasnijem rešavanju problema.
I would also like, in the context, to advise the Members of the Security Council which protest the withdrawals that their protests are not contributive to the quest for an efficient and effective solution of the problem.

Mogu biti odlični u rešavanju problema.
They can be excellent at solving problems.

Takođe pristup rešavanju problema mora biti individualan.
The approach to problem solving must also be global.

Iva Gordon je odlična u rešavanju problema.
Jeff Hoffman is good at solving problems.

Lekcije su bazirane na rešavanju problema, a ne na binarnim apstrakcijama.
Lessons were based in problem solving, not binary abstractions.

Samostalnost i proaktivnost u rešavanju problema.
Initiative and proactiveness in solving problems.

On je rekao da fokus treba da bude na rešavanju problema Islamske države, koja još nije poražena.
He said the focus needed to be on tackling Isis, which had still not been defeated.

Teškoće u logičkom razmišljanju i rešavanju problema.
Difficulty in logical thinking or problem solving.

On je rekao da fokus treba da bude na rešavanju problema Islamske države, koja još nije poražena.
He said the focus needed to be on tackling Islamic State, which had still not been defeated.