Sta znaci na Engleskom SE DA NAPUSTIM - prevod na Енглеском

• leaving

Примери коришћења Se da napustim на Српском и њихови преводи на Енглески

Bojim se da napustim dom.
I'm scared to leave home.

Bio sam anksiozan i plašio sam se da napustim kuću.
I became agoraphobic and afraid to leave the house.

Spremi se da napustimo orbitu.
Get ready to leave orbit.

Bio sam anksiozan i plašio sam se da napustim kuću.
I used to be consumed by anxiety and afraid to leave my house.

Spremam se da napustim grad.
I'm getting ready to leave town.

Kao što znaš, zadnjih mesec i nešto, spremala sam se da napustim zavet.
As you know, for the past month or so, I've been preparing to leave the convent.

Plašio sam se da napustim bolnicu.
I was scared to leave hospital.

Pripremao se da napustim zemlji, kao sto bi trebalo svi da uradimo.
Preparing to leave the country, as should we all.

Kada nađemo Hrista, makar i u pećini, plašimo se da napustimo to mesto da ne bi izgubili Hrista.
Wherever we find Christ, even if it is in a cave, we stay there and are afraid to leave, afraid of losing Christ.

Odlučila sam se da napustim tu školu, uprkos protivljenju roditelja.
She thus decides to leave school, despite her parents' disapproval.

Plašio sam se da napustim bolnicu.
I was sick leaving the hospital.

Ne plašim se da napustim svet.
I'm not afraid of leaving the world.

Plašio sam se da napustim bolnicu.
I was afraid to leave the hotel.

Plašio sam se da napustim bolnicu.
It was scary leaving the hospital.

Plašio sam se da napustim bolnicu.
We were afraid to leave the hospital.

Plašio sam se da napustim bolnicu.
I was so frightened leaving the hospital.

Plašila sam se da napustim bayen.
I used to be scared to leave the Pool.

Sprema se da napusti polje asteroida.
About to leave the asteroid field.

Misija OEBS-a sprema se da napusti Hrvatsku.
OSCE mission prepares to leave Croatia.

Sprema se da napusti policiju.
He's getting ready to leave the force.

Složila se da napusti vojsku;
She agreed to leave the Army;

Ohrabrio se da napusti menadžera iz detinjstva… koji je koristio njegovu snagu i nevinost… dotle da mu nije dozvoljavao da ide u školu.
It gave him the courage to leave his childhood manager who'd used his strength and abused his innocence to the point of not letting the boy go to school.

Učenici koji su bili očevici incidenta rekli su direktoru škole Dragomiru Zugiću da je Petković, okrenuvsi se da napusti učionicu, podigao pištolj i pucao sebi u glavu.
Students who witnessed the incident told school principal Dragomir Zugic that Petkovic, turning to leave, raised the gun to his head and shot himself.

Silina vode prevrtala je automobile, blokirala saobraćaj, oštetila kuće, a stotine ljudi morali se da napuste svoje domove.
The strength of the waters overturned cars, closed roads, damaged homes and forced hundreds to leave their properties.