Sta znaci na Engleskom SPREMAN DA PRIHVATI - prevod na Енглеском

• ready to accept
• willing to accept
• prepared to accept
• willing to take
• ready to take

Примери коришћења Spreman da prihvati на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je spreman da prihvati moju.
I was ready to take my.

To je bila jedina opcija koju je bio spreman da prihvati.
That was the chance he was willing to take.

Bio je spreman da prihvati moju.
He was ready to take his.

To je bila jedina opcija koju je bio spreman da prihvati.
It was the only option I was willing to accept.

Bio je spreman da prihvati moju.
I am willing to accept my.

To je bila jedina opcija koju je bio spreman da prihvati.
His was the only authority he was prepared to accept.

Čovek je spreman da prihvati sve.
It is ready to accept everything.

Nije bilo odgovora, bar ne takvog koji bi bio spreman da prihvati.
No answer, at least none that he was ready to accept.

Čovek je spreman da prihvati sve.
Love is willing to accept all things.

To je bila jedina opcija koju je bio spreman da prihvati.
It was the only possible explanation she was prepared to accept.

Moj otac je bio spreman da prihvati ovaj poziv.
My father was ready to accept this invitation.

Tužno je što je veći deo kontinenta izgleda sasvim spreman da prihvati upravo to.
Sadly, much of the rest of the continent seems quite ready to accept precisely that.

Svet nije spreman da prihvati nekog poput mene.
The world isn't ready to accept someone like me.

Trebalo je da kaže da je on spreman da prihvati kritiku.
He also said he's willing to take the criticism.

Bio je spreman da prihvati sve što mu mrtvac kaže.
He was prepared to accept whatever the Rabbi told him.

Spoljni svet još nije spreman da prihvati Tajnu.
The outside isn't yet ready to accept the secret.

Za mene, gubitak pretrpeo težine i održavanje je uvek će biti intenzivan, težak posao, a ja još nije bio spreman da prihvati to.
For me, sustained weight loss and maintenance was always going to be intensive, hard work, and I wasn't yet ready to accept that.

Pa ipak niko od vas nije spreman da prihvati našu poruku.
Yet none of you is willing to accept our message.

Ako se rat izmakne kontroli, i ako Rusija i Kina intervenišu ili nuklearno oružje bude lansirano, Vašington želi da krivica počiva na Izraelu, a Izrael je izgleda spreman da prihvati tu krivicu.
If the war gets out of hand, and if Russia and China intervene or nukes start flying, Washington wants the blame to rest on Israel, and Israel seems willing to accept the blame.

Pre svega, niko nije spreman da prihvati tvoju ponudu zbog tvog ugleda.
First of all, nobody's ready to accept your proposal due to your reputation.

Svako mora za sebe da proceni rizik koji je spreman da prihvati.
Everything has a risk and it is up to each individual to assess the risk level they are willing to accept.

Huawei je takođe spreman da prihvati nadzor evropske vlade, saopštio je Rojters.
Huawei is also willing to accept European government supervision, Reuters said.

Uvek postoji pitanje da li je region spreman da prihvati promene?
The question remains is the industry ready to accept the change?

Preduzetnik mora da bude spreman da prihvati promene i shodno tome prilagodi svoje poslovanje.
An entrepreneur must be prepared to accept change and adapt business operations accordingly.

Uvek postoji pitanje da li je region spreman da prihvati promene.
The big question is if the society is ready to accept the change.

Pacijent treba da bude spreman da prihvati uspešan tretman isto kao i neuspešan i da upamti da svaka osoba drugačije reaguje na terapiju.
Patients must be willing to accept successful treatment along with failed treatment and remember each body reacts differently.

Uvek postoji pitanje da li je region spreman da prihvati promene.
The question now is whether companies are prepared to accept the change.

Ali ja kazem da ko god je spreman da prihvati Isusa Hrista- bit ce spasen!
But I say that anyone who is ready to accept Jesus Christ into their life- let him come forward and be saved!

Našao sam tim formule 1, sa dobrim bolidom i vlasnikom kome je ponestalo para i bio je spreman da prihvati moje uslove.
I found a Formula 1 team with an Ok car and an owner who had run out of money and was willing to accept my terms.

To što je neko Klaudijevog kalibra spreman da prihvati izazov je ključno i pruža utehu.
So having someone of Claudio's calibre ready to accept our challenge was comforting but, most of all, essential.