Sta znaci na Engleskom SU MI REKLI - prevod na Енглеском

• told me
• said
• i've been told
• tell me
• telling me
• say
• tells me
• i have been told

Примери коришћења Su mi rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su mi rekli.
They tell me.

Znam ono, što su mi rekli.
L know what I've been told.

Oni su mi rekli da ne kažem.
They told me not to say.

Mnogo puta su mi rekli.
I've been told lots of times.

Oni su mi rekli:" Dobro, sačekaj.
They said,“Well, wait.

I verujem im sve što su mi rekli.
And I can believe what they say.

Tako su mi rekli.
So tell me.-.

Kako sam čuo od nekih_ BAR_ ljudi koji su mi rekli da je dobra.
From what I've heard from people telling me that it's good.

Tako su mi rekli.
So I've been told.

Mislim da je i mene jednom neko ubedio, kada su mi rekli.
I myself have been convinced of somebody telling me.

Demoni su mi rekli.
The demons tell me.

To su mi rekli deset različitih momaka.
I've been told that by, like, ten different guys.

To je sve što su mi rekli o njemu.
At least that's what I've been told.

Svi su mi rekli," Ništa ne brini." Svi!
Everyone said don't worry. Everyone!

Dobila sam poruku u kojoj su mi rekli da tu dođem.
I'd gotten an email telling me to come.

Svi su mi rekli" e ovaj je za tebe".
And say“this one's for you”.

Javio sam se na telefon, i oni su mi rekli," Roman je uhapšen.".
I picked up the phone, and they said,"Roman's been arrested.".

Svi su mi rekli, pametna budi..
But everybody told me to be smart.

Kaže Mojer.„ Razgovarao sam sa proizvođačima krompira koji su mi rekli da nikada neće jesti krompir koji prodaju.
The expert says:“I've talked with potato growers who say point-blank they would never eat the potatoes they sell.

Oni su mi rekli da ste ovde ilegalno.
They tell me that you're in this country illegally.

Tako su mi rekli.
Or so I've been told.

Oni su mi rekli da se promijeniti, Zvali su me imena¶ biserno!
They told me to change, they called me names¶ pearly!

Neki vaši prijatelji su mi rekli da ste im Vi dali ovo.
Some friends of yours told me you gave them this.

Neki su mi rekli, ne svi, da uđem pod kožu.
I've been told by a few, not all, that I'm a likeable lad.

Drugi konji su mi rekli da si ovde.
The other horses told me you'd be here.

Moji ljudi su mi rekli da je Swagger još živ.
My men tell me Swagger still lives.

Tvoji roditelji su mi rekli za vašu situaciju.
Your parents told me about your situation.

Moji izvori su mi rekli da se prijavljuješ na Princeton.
My sources tell me you're applying to Princeton.

Moji prijatelji iz sveta posla su mi rekli:" Gari, izuzetno snažno te kritikuju.
My business friends said,"Gary, you're being criticized tremendously.

Cacisti su mi rekli da je on bio moj sin Tate.
The cacistis told me he was my son Tate.