Sta znaci na Engleskom SVOG DETETA - prevod na Енглеском

• your child's
• your kids
• her baby's
• my son
• your kid
• your children's

Примери коришћења Svog deteta на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad ne mogu bez svog deteta….
If I can't have my son….

Ona je pogledala u oči svog deteta i rekla:" Naravno da volim svoju bebu. Kako da je ne volim?
And she looked into her baby's eyes and she said,"Of course I love my baby. How could I not love my baby?

Osluškujte potrebe svog deteta.
Listen to your child's needs.

Poklonite školi svog deteta pre svega poverenje.
Choose Your Child's School with CONFIDENCE.

Osigurajte budućnost svog deteta.
Secure your Child's Future.

Pratite interesovanje svog deteta u izboru knjige.
Involve your kids in book selection.

Teško je te reči čuti od svog deteta.
I know it's hard to hear this from your kids.

Pratite interesovanje svog deteta u izboru knjige.
Involve your kids in the book selection process.

Osećaj da propuštate odrastanje svog deteta?
Missing out your child's growing years?

Pratite interesovanje svog deteta u izboru knjige.
Follow your child's interests in choosing the books.

Podržavajte pozitivno ponašanje svog deteta.
Reward your child's positive behaviors.

Pratite interesovanje svog deteta u izboru knjige.
Let your child's interests guide your choice of books.

Hteo bih da pronađeš silovatelja svog deteta.
You'd want to find your child's rapist.

Ne šaljite sms učiteljici svog deteta kako biste tražili izuzetak.
Do not email your child's teacher asking for an exception.

Nemojte ostajati na svakom treningu svog deteta.
Don't go to your kid's every practice.

Počnite da širite emocionalnu pismenost svog deteta imenovanjem i opisivanjem različitih osećanja.
Start to expand your child's emotional literacy by naming and discussing feelings.

Da li već razmišljate o budućnosti svog deteta?
Do you ever think of your child's future?

Ti znas ime svog deteta.
You know what your kids' names will be.

Razdelite većinu plišanih igračaka svog deteta.
Pack away the majority of your kids' toys.

Ona prepoznaje, razume te odgovara na potrebe svog deteta za njenom prisutnošću jednako kao i za njenim mlekom.
She recognizes, understands and responds to her baby's need for her presence as well as for her milk.

Za ovo si zamenila porodicu svog deteta?
For this, you traded your child's family?

Da li već razmišljate o budućnosti svog deteta?
Have you thought about your child's future?

Ona je pogledala u oči svog deteta i rekla.
And she looked into her baby's eyes and she said.

Razdelite većinu plišanih igračaka svog deteta.
Pack away a good majority of your kids' toys.

Dobrodošli u svet svog deteta.
Welcome to your child's world.

Nema potrebe da sve radite umesto svog deteta.
There's no reason to do everything for your kids.

Oblikuješ dušu svog deteta.
You are harming your child's soul.

Sigurno je teško propustiti odrastanje svog deteta.
It's got to be tough missing your kid grow up.

Osigurajte budućnost svog deteta.
Ensure your Child's Future.

Da li već razmišljate o budućnosti svog deteta?
Have you started thinking about your child's future?