Sta znaci na Engleskom SVU SNAGU - prevod na Енглеском

• all the power
• all the strength

Примери коришћења Svu snagu на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgubila sam svu snagu.
I lost all strength.

Svu snagu prebaci u pogon.
All power to the engines.

Izgubila sam svu snagu.
I had lost all strength.

Usmerite svu snagu na prednje štitove.
All power to the forward shields.

Ja sam izgubila svu snagu.
I had lost all strength.

R4, prebaci svu snagu na prednje štitove.
R4, switch all power to forward shields.

Preuzimaju grad, iscrpljulju svu snagu.
Shantytowns here, they wield all the power.

Prebacite svu snagu u štitove!
Divert all power to shields!

Samo zapamtite da vam stanje uma daje svu snagu.
Just remember your state of mind gives you all the power.

Prebacite svu snagu na motore.
Revert all power to the engines.

Napravila sam to prebrzo, sad sam izgubila svu snagu.
I gave it up way too fast. Now I've lost all the power.

L probudio je svu snagu njegove želje.
And awoken all the strength of his desire.

Ševek još nikada nije video neki rad koji je toliko koristio svu snagu tela.
Shevek had never seen any work that so used all the strength of the body.

Preusmeri svu snagu u potisnike za držanje.
Reroute all power to attitude thrusters.

Skupila sam svu snagu.
I have gathered all strength.

Prebaci svu snagu na oklop i analiziraj taj udar.
Divert all power to shields And analyze that blast.

Htjeli smo da to dijete osjeti svu snagu naše Ijubavi.
We wanted that baby to feel all the strength of our love.

Uzimam svu snagu koju mogu, Šefe, gasim nebitne stvari.
I'm getting all the power i can, boss, shutting down non-essentials.

Znao sam da će takav napor iscediti svu snagu iz tvog tela.
I knew that single step had taken all the strength in his body.

Skupila je svu snagu i hrabrost koje je još uvek imala u sebi.
It was going to take all the strength and courage I had in me.

Tvoja vlastita volja ostaje tvoj učitelj i tvoja volja poseduje svu snagu da učini ono što želi.
Your will remains your teacher, and your will has all the strength to do what it desires.

Šaljem ti svu snagu ovog sveta.
Sending you all the strength in the world.

Tramp ima prednost zahvaljujući moći Amerike, i ako se Kim usprotivi, trebalo bi da upotrebi svu snagu ekonomskog i vojnog pritiska.
The bargain takes precedence over the power of America, and if Kim opposes, he should use all the power of economic and military pressure.

Šaljem ti svu snagu ovog sveta!
I'm sending you all the strength in the world!

On toliko mnogo želi da imate ove blagoslove da je dao svog Sina i kroz taj Dar daje vam svu snagu koja je potrebna da se oslobodite lanaca koji vas vežu.
He wants these things for us so much that He gave us His Son, and through that Gift gave us all the power needed to escape the chains which bind us.

Usmerite vodu, što će reći svu snagu svoje duše, ka cveću, pa ćete se radovati njegovoj lepoti, mirisima, svežini.
Channel the water, that is, all the strength of your soul, to the flowers and you will enjoy their beauty, their fragrance and their freshness.

On toliko mnogo želi da imate ove blagoslove da je dao svog Sina i kroz taj Dar daje vam svu snagu koja je potrebna da se oslobodite lanaca koji vas vežu.
He wants these blessings for you so much that He gave His Son, and through that Gift gives you all the power needed to escape the chains which bind you.

IdeaCentre 310S vam pruža svu snagu regularnog desktop računara, a ipak uz zapreminu od 8, 4 l gotovo je upola manji od većine računara.
The Ideacentre 310s gives you all the power of a regular desktop computer and yet, at 8.4 L, it's almost half the size of most PCs.

Postoji u vasioni neko jezgro iz koga dobijamo svu snagu, sva nadahnuća, ono nas večno privlači;
Out there in the universe there is a nucleus that gives us all the power, all the inspiration;

Postoji u svemiru neko jezgro otkuda mi dobijamo svu snagu, sva nadahnuća, ona nas večno privlači, ja osećam njenu moć i vrednosti koju ona emituje celom svemiru i time ga održava u skladu.
Out there in the universe there is a nucleus that gives us all the power, all the inspiration; it draws us to itself eternally, I feel its mightiness and values it transmits throughout the universe; thus keeping it in harmony.