Sta znaci na Engleskom TERORISTIČKE ORGANIZACIJE - prevod na Енглеском

• terrorist organisation
• terrorist organizations
• terror organizations
• terrorist groups
• terror organisation
• terrorist organisations
• terrorist organization
• terror organization

Примери коришћења Terorističke organizacije на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će stvoriti podršku za hindu terorističke organizacije.
Infrastructure that will support the terrorist organization.

Izveštaj: Ključne terorističke organizacije finansiraju se od krujumčarenja narkotika preko Bugarske.
Report: Bulgarian drug trafficking finances key terrorist groups.

Ne. Jeste li, ili ste bili, član terorističke organizacije?
Are you now or have you ever been a member of a terrorist organization?

Hamas i druge terorističke organizacije izabrale su da eskaliraju svoje napade na građane Izraela u poslednjim danima.
Hamas and the terror organizations decided to escalate their attacks on the citizens of Israel over the last few days.

Ako je to onaj na koga mislimo, on je vrlo bitan član jedne terorističke organizacije.
If he's who we think, he's a very important member of the terrorist organization.

U izveštaj o finansiranju terorističke organizacije islamističke države Iraka.
The Report on Financing of the Terrorist Organization Islamic state in Iraq.

On je rekao da“ Turska nije izgubila svoje moralne vrednosti da kupuje naftu od terorističke organizacije”.
Turkey has not lost its moral values to buy oil from a terror organization.".

Transformacija levičarskih grupa u terorističke organizacije nije bila jednostavan proces.
The transformation of leftist groups into terrorist organisations was no simple process.

On je rekao da“ Turska nije izgubila svoje moralne vrednosti da kupuje naftu od terorističke organizacije”.
Turkey has not lost its moral values to the extent of purchasing oil from a terrorist organization.

Takođe ih je okrivila da promovišu„ zabranjene terorističke organizacije koje su počinile zločine protiv iračkog naroda“.
It also blamed the stations for promoting"banned terrorist organizations who committed crimes against Iraqi people.".

Imamo informaciju da CIA prati našeg agenta, za kojeg smatraju da je član terorističke organizacije.
We've information that the ClA are watching our agent, which they take for a member of a terrorist organization.

Morate da obratite pažnju na institucije koje stoje iza ove terorističke organizacije", izjavio je general, izveštava Anatolijska novinska agencija.
You have to look at the institutions behind this terror organisation," the Anatolian News Agency quoted the general as saying.

Bali je kazao da će ofanziva početi večeras i da je njen cilj eliminacija poslednjih ostataka terorističke organizacije.
He said:"The battle will be launched this evening and its mission will be to eliminate the last remnants of the terrorist organisation".

Jazedži takođe ističe kako„ u Albaniji imamo dve značajne terorističke organizacije, pod zaštitom Amerikanaca i Evropljana“.
In Albania, we have two major terrorist organizations being protected by the Americans and the Europeans.”.

Dok su brojne terorističke organizacije navedene kao povezane s ovim napadom…"" U ovom trenutku, nijedna skupina nije preuzela odgovornost.".
While numerous terrorist organizations have been mentioned as possibly being linked to this attack, at this point, no group has come forward.

U novom Iraku nema mesta za terorizam ili terorističke organizacije», dodao je on.
There is no place for terrorism or terrorist organisations in the new Iraq," he added.

Potpredsednik vlade i ministar inostranih poslova Abdulah Gul pozvao je PKK da razmotri ponudu, nazvavši je« poslednjom sansom za terorističke organizacije».
Deputy Prime Minister and Foreign Minister Abdullah Gul called on PKK to consider the offer, calling it a"last chance for terrorist organisations".

FATF je u februaru 2015. godine objavio izveštaj o finansiranju terorističke organizacije islamističke države Iraka i Levanta( ISIL).
FATF published the Report on Financing of the Terrorist Organization Islamic state in Iraq and the Levant in February 2015.

Policija Kosova uhapsila je 40 osoba koje su osumnjičene da su učestvovale u borbama u Siriji i Iraku i da su podržavali terorističke organizacije.
The Kosovo police arrested 40 individuals from Kosovo on suspicion that they took part in the clashes in Syria and Iraq and supported terrorist organizations.

Jazedži takođe ističe kako„ u Albaniji imamo dve značajne terorističke organizacije, pod zaštitom Amerikanaca i Evropljana“.
Jazexhi also details how,“in Albania, we have two major terrorist organizations being protected by the Americans and the Europeans.”.

Ministar Pisanu je ipak upozorio da je Olimpijada, koja se vremenski poklapa sa izbornom kampanjom u Italiji, od velikog interesa za terorističke organizacije.
But he warned that the great resonance of the event, which coincides with the electoral campaign in Italy, could be of great interest to terrorist organization.

Al Hašimi je rekao da Irak neće biti baza za terorističke organizacije, kao i da će Bagdad preduzeti konkretne mere protiv Kurdistanske radničke partije.
Al-Hashimi said that Iraq would not be a base for terrorist organisations, and that Baghdad would take concrete measures against the Kurdistan Workers Party.

Poslednjih sedam meseci u Grčkoj se vodi sudski proces protiv osumnjičenih članova terorističke organizacije 17. novembar.
For the past seven months, alleged members of the terrorist organisation November 17 have been on trial in Greece.

Sud sada mora da napravi razliku između pripadnika terorističke organizacije, ako tako nešto postoji, i tih opozicionih pisaca i mislilaca", napisao je Sahin.
The court now must distinguish between members of a terrorist organisation, if such a thing exists, and those opposition writers and thinkers," Sahin said.

Ne postoji specifična i kredibilna pretnja protiv grada Njujorka u ovom trenutku od bilo koje terorističke organizacije”, rekao je De Blazio.
There is no specific and credible threat against New York City at this point in time from any terror organisation," Mayor Bill de Blasio told a news conference.

Uticaj terorističke organizacije“ Islamska država” u Avganisatanu ostaje beznačajan, u vreme kada talibanski pokret proširuje svoju kontrolu u zemlji.
The influence of the Islamic State* terrorist organisation in Afghanistan remains insignificant at the time when the Taliban movement has been expanding its control in the country.

Moramo da budemo strpljivi i rešeni da nastavimo borbu protiv ubilačke, terorističke organizacije koja želi da nas uništi.“.
Patience and determination are required in order to fight a terror organization that seeks to destroy us,”.

Dok 15 članova terorističke organizacije 17. novembar čeka izricanje kazne nakon što su proglašeni krivim, grčki zvaničnici i rođaci nekih žrtava govore o ovom slučaju.
With 15 top members of the November 17 terrorist organisation facing sentencing after being convicted, Greek officials and relatives of the some of the victims speak out.

U televiziji Al Irakija je rečeno da su Hasana ubili pripadnici jedne terorističke organizacije, bez preciznijih informacija.
Al-Iraqiya issued a statement saying that Hassan was murdered by the members of a terrorist organisation, but failed to provide any details.

Rumunska obaveštajna služba navodi u današnjem saopštenju da se" rumunske pripejd kartice trenutno koriste u Siriji i Iraku i da je moguće da ih koriste upravo terorističke organizacije".
The Romanian Intelligence Service said in a statement Tuesday that Romanian cards are currently used in Syria and Iraq and they could be"used to benefit terrorist organizations.".