Sta znaci na Engleskom TRI LEKARA - prevod na Енглеском

• three doctors

Примери коришћења Tri lekara на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj razgovor sa tri lekara.
Connect with Three Doctors.

Trebalo je tri lekara da bi shvatili šta je.
It took three doctors before we knew it was Bell's Palsy.

Moj razgovor sa tri lekara.
I talked with three doctors.

Kroz jedan sat dođe Varja, žena bratova, i uz pomoć tri lekara po KOJS ona posla na sve strane, i koji dođoše istovremeno, namesti ranjenika u postelju i osta kraj njega da ga neguje.
An hour later Varya, his brother's wife, had arrived, and with the assistance of three doctors, whom she had sent for in all directions, and who all appeared at the same moment, she got the wounded man to bed, and remained to nurse him.

Moj razgovor sa tri lekara.
I consulted with three doctors.

Najpre je u prisustvu tri lekara iz Engleske izveden eksperiment.
For the first time, in the presence of three doctors from England, an experiment was carried out.

Znam da će zvučati kao šala. Tri lekara uđu u bar.
I know this sounds like a joke. Three doctors walk into a bar.

Komisija iz bolnice sastavljena od tri lekara je rekla da detetu treba enteralna hrana.
She said physicians at Children's Hospital told her to begin taking three medications.

I ja sam nažalost temeljan, pa ti si jedan od tri lekara sam intervjuisanje.
And I am unfortunately thorough, so you're one of three doctors I'm interviewing.

Predložen je pritvor za četiri medicinska radnika, tri lekara i jednu medicinsku sestru, a koji su u petak uhapšeni tokom akcije“ Hirurg”.
Temporary custody was proposed for four medical workers, three doctors and one nurse, who were arrested on Friday during the operation“Surgeon”.

Ako mi opet popucaju šavovi, Imam tri lekara koji ce me spasiti.
If my stitches pop out again, I got three doctors to save me.

Ne mogu komentarisati šta se dogodilo na Institutu za pravnu medicinu,“ rekao je portparol španske službe za zločine članovima medija,“ ali tri lekara su videla kliničke znake smrti, tako da u ovom trenutku još uvek nije jasno zašto se ovo dogodilo.“.
I can't comment on what happened at the Institute of Legal Medicine but three doctors have seen clinical signs of death so it's still not clear at the moment exactly why this occurred.”.

Drugim prilikama Novartis je izvodio lekare na skupe večere u luksuzne restorane i kao primer navode večeru za tri lekara na Dan zaljubljenih 2006. u De Moinu u Ajovi, gde je večera koštala Novartis 1. 042 dolara po osobi.
At other times, the government said, Novartis treated doctors to expensive dinners at high-end restaurants, including a dinner for three doctors on Valentine's Day 2006 at a West Des Moines, Iowa, restaurant that cost Novartis $1,042 per person.

Ne mogu komentarisati šta se dogodilo na Institutu za pravnu medicinu,“ rekao je portparol španske službe za zločine članovima medija,“ ali tri lekara su videla kliničke znake smrti, tako da u ovom trenutku još uvek nije jasno zašto se ovo dogodilo.“.
I can't comment on what happened at the Institute of Legal Medicine,” a spokesperson for the Spanish Prison Service told the media,“but three doctors have seen clinical signs of death so it's still not clear at the moment exactly why this occurred.”.

Укупно три лекара и девет медицинских сестара из америчких мисија оболело је од тифуса.
In total, three doctors and nine nurses from the US contracted typhus.

Три сина“ три лекара.
The Three Doctors.

Он је рекао три лекара:" Осећам да идем.
He told the three physicians,“I feel myself going.

Знао сам да ће ми, ако будем ово радио,… бити потребан озбиљан и стручан медицински надзор,… тако да сам обезбедио помоћ не једног, већ три лекара,… кардиолога, гастроентеролога… и лекара опште праксе.
I knew if I was going to do this… I would need some serious medical supervision so I enlisted the help of not one, but three doctors a cardiologist, a gastroenterologist and a general practitioner.

Говорио је о великим биткама у том периоду, о здравственој ситуацији која је уследила у војсци и народу, подсетио на малобројни лекарски кадар, који је у Ваљеву тада чинило три хирурга, три лекара, два студента медицине, један правник који је радио као анестетичар.
He spoke of the great battles in that period, the healthcare situation that followed in the army and the people, about the small number of medical personnel in Valjevo at that time- three surgeons and three physicians, two medical students, a lawyer who worked as an anesthetist.

Danas smo sve tri lekari.
Today all three are doctors.

Научно звање доктора наука имају три лекара.
At my doctor's practice, there are 3 doctors.

Он је рекао три лекара:" Осећам да идем.
He afterward said to all the physicians:"I feel myself going.

Истовремено, три лекара се баве заједничким проблемима у руским болницама: ортопеда, реуматолога и хирурга.
Meanwhile, the joint problems in Russian hospitals involved just three of the doctor: orthopedist, rheumatologist and surgeon.

У постоперативном периоду за враћање функционалности органа ће посматрати само три лекара: пластични хирург, уролог, итд.
In the postoperative period for recovery of the functionality of the organ will be observed from three physicians: plastic surgeon, urologist, etc.

Кад Министарски Савет нађе да је наступио случај Краљеве неспособности, он то саопштава Народној Скупштини заједно са мишљењем три лекара узета са домаћих медицинских факултета.
When the Council of Ministers establishes the incapacity of the King, it communicates the fact to Parliament, together with the opinion of three doctors taken from the Faculties of Medicine of the country.

Пре неколико година, док сам се опорављао од једног од тих операција, отишао сам да видим сва три лекарима говоре у локалној библиотеци у близини болнице.
A couple years ago, while I was recovering from one of those surgeries, I went to see all three of my doctors speak at a local library near the hospital.

Bila sam kod lekara tri puta pre nego što sam osetila bol u donjem stomaku.
I had been to the doctor three times complaining about pain in my lower abdomen.