Sta znaci na Engleskom TVOJA VOLJA - prevod na Енглеском

• your will
• your purpose
• your wish

Примери коришћења Tvoja volja на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja volja, Gospode.
Your will.

Ovo je Tvoja Volja.
It is your will.

Tvoja volja, kako želiš.
Your purpose, if you will.

Ovo je Tvoja Volja.
This is your will.

Tvoja volja te je rodila.
Your purpose gave birth to you.

Ako je tvoja volja.
If it is your will.

Tvoja volja je ništavna, smrtniče.
Your will is nothing, mortal.

Ako je to tvoja volja".
If it is your wish.”.

Tvoja volja neka se ispuni u mom životu.
Fulfill your will in my life.

Ako je to tvoja volja".
If it be your wish.”.

Jer ću u tome uspeti, zato što je to Tvoja Volja.
I will to do so for it is Your will.

Je tvoja volja.
It is your will.

Znam da je ovo Tvoja volja.
I know it is your will.

Ovo je tvoja volja, brate moj.
This is your will, my brother.

Verovatno je to Tvoja volja.
That may be your Will.

To ga je Tvoja Volja dala Tvom Sinu”.
It is Your Will that gave it to Your Son.

Znam da je ovo Tvoja volja.
I know that's Your will.

Samo Tvoja Volja mi može doneti sreću i samo Tvoja postoji.
Your Will alone can bring me happiness, and only Yours exists.

Ako je to tvoja volja".
If such is your will.

Jer ću u tome uspeti, zato što je to Tvoja Volja.
For in that will I succeed because it is Your Will.

Ako je to tvoja volja".
If that is your will.

Nevjerojatno. Tvoja volja za preživljavanjem je pokretana tvojim bijesom, strahom, samoćom, frustracijom.
Extraordinary, your will to survive fueled by your anger, your fear, loneliness, frustration.

Znam da je ovo Tvoja volja.
I know that is your will.

Šta je Tvoja volja za nas?
What is Thy will for us?

On je spreman, ako je to tvoja volja.
He is ready, if it is your will.

Šta je Tvoja volja za nas?
What is your will for me?

Sam platiti siromaštvo a ne tvoja volja.
I pay your poverty and not your will.

Šta je Tvoja volja za nas?
What is Your will for us?

Ne postoji smrt, jer smrt nije Tvoja Volja.
There is no death, for death is not Your Will.

Ali opet, ne moja, nego Tvoja volja neka bude.
But let Your will be done not mine.