Sta znaci na Engleskom TVRDILA - prevod na Енглеском

• claimed
• said
• argued
• stated
• claiming
• claim
• claims

Примери коришћења Tvrdila на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvrdila je da je vara.
Claimed he was cheating on her.

Bar je Sisi tako tvrdila.
At least, that's what Cece claimed.

Uvek je tvrdila da je nevin.
He has always said he's innocent.

Radila sam za pultom kada je ona ušla, tvrdila je da ju prate.
I was working the front desk when she came in, claiming she was being followed.

Samo je tvrdila da je zauzeta.
She had only said she was busy.

U stvari je tvrdila pazar.
She was actually saying Partridge.

Tvrdila je da je doktor u" opasnosti.".
Claimed the doctor was in some sort of"danger.".

Bar je tako tvrdila moja baba.
At least that's what my grandma said.

Tvrdila je da je pozajmila od drugarice.
He's said to have borrowed that quote from a friend.

Ja nikada nisam tvrdila da nisam drolja.
I never claimed I wasn't a slut.

Sto je tvrdila da ima na prvoj godini.
Which is claimed to have the first year.

Mislim da bi Polina tvrdila suprotno.
I-I think Polina would argue otherwise.

Eva je tvrdila da joj nisam dao.
Eve claimed I'd never even given it to her.

Sobarica Eninih odaja je tvrdila da je videla.
A chambermaid of Anne's claimed to have seen.

Što god tvrdila Sophie, ništa se nije dogodilo!
Whatever Sophie argued, nothing did not happen!

Kad je primljena, ona je tvrdila da nije trudna.
When she was admitted, she claimed she wasn't even pregnant.

Oduvek sam tvrdila da se dete vaspitava od rođenja.
I have always said that a lifestyle of learning begins at birth.

Od svoje rane mladosti, Hildegard je tvrdila da ima religiozne vizije.
From the time she was very young, Hildegard claimed to have visions.

Džuel je tvrdila da je zagrizla jabuku, u dva.
Jewel claimed it was because she had bitten into an apple.

A ja sam uvek tvrdila da ličimo.
Everyone's always said that we look alike.

Uvek sam tvrdila da najveća prepreka u životu nije opasnost već dosada.
I've always maintained that the greatest obstacle in life isn't danger, it's boredom.

Pila je šampanjac, jela tortu i tvrdila da je srećna u bukneru.
She drank champagne, ate cake and claimed that she was happy in the bunker.

Ona je tvrdila da je prokleo vudu sveštenik.
Although she claims it was because she was cursed by a voodoo priestess.

Ja to nikad nisam ni tvrdila( ako jesam, nisam primetila).
I never said that(and if I did, I certainly didn't mean it).

Kompanija„ Koka-kola“ tvrdila je da je nemoguće dokazati da je njihov popularni napitak doprineo smrti Novozelanđanke.
Coca-Cola had argued that it could not be proved its product had contributed to Natasha Harris' death.

Konvencionalna medicina je tvrdila dugo godina da to nije reverzibilno.
Conventional medicine has claimed for a longtime that it was not reversible.

Trampova administracija tvrdila je da će tarife na kinesku robu prisiliti Kinu da trguje pod povoljnijim uslovima sa Sjedinjenim Državama.
The Trump administration has argued that tariffs on Chinese goods would force China to trade on more favorable terms with the United States.

Zašto mi je upravo bijesna majka tvrdila da si odbio spasiti život njene tinejdžerke?
So why did I just have an irate mother claim that you refuse to save the life of her teenage daughter?

Nauka je godinama tvrdila da naša vera i osećanja nemaju uticaja na naše bolesti i naš život, ali psihoonkologija tvrdi suprotno.
Science has stated for years that our faith and emotions has nothing to do with our life and illnesses, but psycho-oncology states the opposite.

Sva tri svedoka su tvrdila da su videla Maniša da puca.
All three witnesses had stated That they saw Manish fire.