Sta znaci na Engleskom VAŠA SLOBODA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Vaša sloboda на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ona je vaša sloboda.
Vaša sloboda zavisi od toga.
Your freedom depends on him doing--.
To je vaša sloboda.
That was your freedom.
Vaša sloboda, ako igrate za mene?
Your freedom if you play for me?
Nedostajala vam je vaša sloboda neko vreme.
You were allowed your freedom for a time.
A vaša sloboda je odnešena.
Your liberty being taken.
Vaše bogatstvo i vaša sloboda su u opasnosti.
Your fortune and your freedom are in danger.
A vaša sloboda je odnešena.
Your freedom is stripped.
U tome leži sva vaša sloboda i sva vaša snaga.
It is there where your freedom and your power live.
A vaša sloboda je odnešena.
Your freedom was taken away.
Vaša kuća, vaša odluka, vaša sloboda.
Your facility, your choice, and your freedom.
A vaša sloboda je odnešena.
Your liberty has been taken.
Srdić: Granica moje slobode je tamo gde počinje vaša sloboda.
Audience member: I read somewhere my freedom ends where your freedom begins.
Moja i vaša sloboda su nerazdvojne!
Your freedom and mine cannot be separated!
Samo vas molim da razumete.Ovo je trgovina… vaša sloboda za moju slobodu..
Only please understand,this is a bargain… your freedom for my freedom..
Vaša sloboda je i moja sloboda..
Your freedom is my freedom..
Ali želim da znate zašto… je vaša sloboda važna za mene i druge devojke u ovoj državi.
But I want you to know why… your freedom is important for me and other girls of this country.
Vaša sloboda kretanja nije za pregovaranje.
Your freedom of movement is not negotiable.
Jer ste vi, braćo,na slobodu pozvani: samo da vaša sloboda ne bude na želju telesnu, nego iz ljubavi služite jedan drugom.
For you, brothers, were called for freedom.Only don't use your freedom for gain to the flesh, but through love be servants to one another.
Vaša sloboda vredi više od bilo kakvog nasledstva.
Your freedom is worth way more than any salary.
Ako želite da ih uništite, onda zatvorite sve prozore i vrata, i postanite grobnica tako da niko ne može pobjeći od vas- alivi ćete tako biti mrtav čovjek sa svim tim bogatstvima koja umiru u vama; vaša istina, vaša sloboda, vaša ljubav, vaša radost.
If you want to destroy them then close all the windows and doors, become a grave so nothing can escape outside you-- but you will be a dead man,with all your treasures also dead with you; your truth, your freedom, your love, your joy.
Vaša sloboda vredi više od bilo kakvog nasledstva.
Your freedom is worth more than any amount of stolen property.
Ukidanje vaše slobode.
Cutting down your freedom.
Добар рез је ваша слобода, опуштеност, ако желите, квалитет вашег живота.
A good cut is your freedom, looseness, if you like, the quality of your life.
Ако не цените вашу слободу, изгубићете је!
If you don't protect your freedom you will lose it!
Ако цените вашу слободу, учинићете као што кажем.
If you value your freedom, you will do as I say.
Vi želite vašu slobodu i bogatstvo.
You want your freedom and fortune.
Ово је ваша слобода?
This is your freedom?
Односи не одузимају вашу слободу, већ је ограничавају.
Relationships do not take away your freedom, but limit it.
За вашу слободу.
For your freedom.
Резултате: 30, Време: 0.0315

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески