Sta znaci na Engleskom VAM REĆI KAKO - prevod na Енглеском

• tell you how

Примери коришћења Vam reći kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ću vam reći kako.
I will tell you how.

Ili, dva, moraš me poslušati dok sam vam reći kako se osjećam.
Or, two, you have to listen to me while I tell you how I feel.

Ja ću vam reći kako to ide.
I will let you know how that goes.

Postoji sjajan dokument koji je napravio TED koji će vam reći kako to da uradite.
There's a great document produced by TED which tells you how to do it.

On će vam reći kako stvari zaista stoje.
They tell you how things really are.

A ja odlazim vam reći kako.
And I'm going to tell you how.

Ću vam reći kako mi može pomoći.
I will tell you how you can help me.

Veoma je jednostavno. Postoji sjajan dokument koji je napravio TED koji će vam reći kako to da uradite.
It's very easy to do. There's a great document produced by TED which tells you how to do it.

Ne mogu vam reći kako trikovi su učinili.
Oh I can't tell you how the tricks are done.

Možete da pošaljete imejl sajberkriminalcima i oni će vam reći kako da podesite svoj ilegalni hakerski server.
You can email the cybercriminals and they will tell you how to set up your illegal hacking server.

On će vam reći kako stvari zaista stoje.
They will tell you how these things actually go.

Možete podesiti vaš browser da ne prihvata kolačiće i gore navedene web stranice će vam reći kako ukloniti kolačiće iz vašeg browser-a.
You can set your browser not to accept cookies and the above page will tell you how to remove cookies from your browser.

Znate, ja ću vam reći kako je to učinio.
You know, I will tell you how he did it.

Možete podesiti vaš browser da ne prihvata kolačiće i gore navedene web stranice će vam reći kako ukloniti kolačiće iz vašeg browser-a.
You can set your browser not to accept cookies and the above websites tell you how to remove cookies from your browsers.

Ne mogu vam reći kako sam sretan to podijeliti.
I can't tell you how happy I am to share this.

Hidrometeorološki zavod će vam reći kakve se vremenske prilike očekuju u naredni četvrtak, a korporacija Rand će vam reći kako će izgledati dvadeset prvi vek.
The weather bureau will tell you what next Tuesday will be like, and the Rand Corporation will tell you what the twenty-first century will be like.

Sada ću vam reći kako da to izbegnete.
I'm going to tell you how to avoid that now.

Došli smo i do dela gde ću vam reći kako ja uređujem svoje slike za Instagram.
I will be talking you through how I edit my Instagram pictures.

Oni će vam reći kako da se registrujete za svoj ispit, koliko će ispit koštati i obavestiće vas o pripremnim kursevima u Vašem kraju.
They can also tell you how much your exam will cost, and give you advice on preparing for the exam.

Došao sam vam reći kako će početi.
I came here to tell you how it's going to begin.

Danas ću vam reći kako funkcionišu moje noge, kako rade, kao primer na delu za ovaj centar.
Today, I'm going to tell you how my legs function, how they work, as a case in point for this center.

Postoje ljudi koji će vam reći kako da odgajate svoju decu samo zato što oni imaju više dece od vas..
People who insist on telling you how to raise your kids when they have none themselves.

Oni će vam reći kako da se registrujete za svoj ispit, koliko će ispit koštati i obavestiće vas o pripremnim kursevima u Vašem kraju.
They will tell you how to register for your exam, how much it will cost and about preparation courses in your area.

Lekar će Vam reći kako da smanjujete dozu leka postepeno.
Your doctor will tell you how to decrease your dose gradually.

Ne mogu početi vam reći kako zadovoljna sam ja da ste dogovorili susret sa mnom, Anthonya.
I can't begin to tell you how pleased I am that you agreed to meet with me, Anthony.

Žao mi je da imaju vam reći kako to, ali Jerry je bio uključen u nesreći sinoć i on je bio ubijen.
I'm so sorry to have to tell you both this but Jerry was involved in an accident last night and he's been killed.

Vremenska prognoza će vam reći kako će izgledati sledeći utorak, a korporacija Rand će vam reći kako će izgledati dvadeset i prvi vek.
The weather bureau will tell you what next Tuesday will be like, and the Rand Corporation will tell you what the twenty-first century will be life.

Jesam li vam rekla kako?
Have I told you how?

Jesam li vam rekla kako divno izgledate zajedno? Jesam li?
Have I told you how great you look together?

Nisam vam rekla kako?
And I didn't tell you how?