Sta znaci na Engleskom VAS PITAM - prevod na Енглеском

i ask you
da te pitam
da vas pitam
te pitati
molim vas
da vam postavim
da vas zamolim
pitam vas
tražim od vas
tražim od tebe
da vas upitam
i asked you
da te pitam
da vas pitam
te pitati
molim vas
da vam postavim
da vas zamolim
pitam vas
tražim od vas
tražim od tebe
da vas upitam

Примери коришћења Vas pitam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da Vas pitam ljudi.
I ask you people.
Nisam zato vas pitam.”.
That's not why I asked.”.
Zato vas pitam još jednom.
So I ask you again.
Odgovorite mi ovo što vas pitam.
Answer what I ask you.
Mogu li vas pitam nešto?
Can I ask you something?
Odgovorite mi ovo što vas pitam.
Answer me to what I ask you.
Ponovo vas pitam kapetane.
I ask you again, Captain.
Serkan, još jednom vas pitam.
Mr. Serkan, I ask you once again.
Ja vas pitam šta vi mislite?
I asked what you think?
Odgovorite mi ovo što vas pitam.
Please reply to what I asked you.
Još jednom vas pitam, gospodine.
I ask you again, son.
To je to. Poslednji put vas pitam.
This will be the last time I ask you.
A sada vas pitam kao covek.
And now I ask you as a man.
Sada vas pitam, prijatelji moji.
I ask you now, my friends.
NIKITA: Ponovo vas pitam, šta hoćete!?
So again I ask you, what do you want?
Zato vas pitam ponovo, šta ste do sada uradili?
So I ask you again, what have you done?
Ne, stvarno vas pitam- kako drugačije?
But I ask you- how are they truly different?
Zato vas pitam opet, gospodine, poznajete li ga?
So, I ask you again, sir, do you know him?
Da li je u redu ako vas pitam da prošetate sa mnom?
Would I be presuming if I asked you to come for a walk with me?
Sada vas pitam, koji je od dva sina učinio po volji oca?
Now I ask you, which of the two did the will of the father?”?
Mogu li da vas pitam koj vam je poso?
Could I just ask you what your job is?
A ja vas pitam da mi budete žena.
And I'm asking you to be my wife.
Ponovo vas pitam, šta hoćete!?
I ask you again, what do you want?
Zato vas pitam jel možete pihvatite veštice?
So I ask you, can we accept witches?
Hajde, lepo vas pitam, recite mi iskreno.
Now, come, I ask you, tell me the truth.
I zato vas pitam, zašto to ne iskoristimo?
Then I ask you, why don't we use it?
Još jednom vas pitam, da li je sve u redu?
Once more I ask you, is everything all right?
Ponovo vas pitam šta ako to nije on?
I ask you again what if it's not him?
Istu stvar koju vas pitam svaki put kad se sastanemo.
The same thing I ask you every time we meet.
Zato vas pitam, šta je kompromitovalo sistem?
So, I ask you, what caused the compromise?
Резултате: 221, Време: 0.0198

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески