Примери коришћења Zahteva pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svako dete zahteva pažnju.
To zahteva pažnju, vidim to.
It needs attention, I can see that.Lemur koji zahteva pažnju.
Lav zahteva pažnju i završetak.
Leo demands attention and completion.Svako dete zahteva pažnju.
And every child needs attention.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zahteva vreme
подносиоца захтеваправо да захтеватеposao zahtevazakon zahtevaпрограм захтевазахтева употребу
захтева пажњу
situacija zahtevaлепота захтева
Више
Употреба са прилозима
такође захтевазахтева више
захтева само
захтева мало
обично захтевачесто захтеваzahteva dosta
захтева веома
увек захтеваmožda zahteva
Више
Употреба са глаголима
On zahteva pažnju i napor volje.
Njeno odevanje takođe zahteva pažnju.
My closet also needs attention.To zahteva pažnju svih onih koji nose na srcu blagostanje svojih bližnjih.
It demands the attention of all who have at heart Njeno odevanje takođe zahteva pažnju.
Her clothing also demands attention.To je aktivnost koja zahteva pažnju, angažman, otvorenost, radoznalost, i kritičko mišljenje.
It is an activity that demands attention, engagement, openness, curiosity and critical thinking.Njeno odevanje takođe zahteva pažnju.
ThHer clothing also demands attention.A iznad svega zahteva pažnju i fokusiranost, sve ređe osobine u današnjem dekoncentrišućem svetu.
And above all it demands attention and focus, abilities ever rarer in today's extremely distracting world.To je stanje koje zahteva pažnju.
This is a situation that requires attention.Ako osetite vrtoglavicu ili pospanost, nemojte voziti, rukovati mašinama iliobavljati bilo koji posao koji zahteva pažnju.
If you feel dizzy or drowsy, do not drive, use machines orperform any other tasks that require your attention.Zastao je.„ Situacija zahteva pažnju.".
She suspects, the situation“needs attention quickly.”.Izrada ovakvih kolačića zahteva pažnju i volju, i nije retkost da se završi razočarenjem jer figura nije ispala kao što smo očekivali.
Making animal- shaped cookies can require attention and will and it's not rare to end up disappointed because the figure didn't turn out as expected.Vaše zdravstveno stanje i dalje zahteva pažnju.
Your health condition requires attention.Balansiranje K-D stabla zahteva pažnju jer su čvorovi sortirani u više dimenzija, tako da se rotacija drveta ne može koristiti za balansiranje, jer može izazvati pucanje invarijante.
Balancing a k-d tree requires care because k-d trees are sorted in multiple dimensions so the tree rotation technique cannot be used to balance them as this may break the invariant.Tvoj glas je dragocen organ koji zahteva pažnju.
Your voice is a precious instrument that requires care.Možda upravo broj krađa mobilnih uređaja koji se sve više povećava doprinosi apatiji zaposlenih, pa se sada ukradeni smartfon smatra normalnom pojavom, ane povremenom krizom koja zahteva pažnju.
The growing prevalence of stolen mobile devices may be a contributing factor to employee apathy, since a stolen smartphone might now be seen as a somewhat common occurrence, andnot a rare crisis that demands attention.Margrejve, njena predispozicija za crve zahteva pažnju.
Margrave, her predisposition for worms needs attention.Bez obzira da li može pridobiti ili ne, one gledaoce koji ostaju skeptični u vezi sa ovom velikom zaverom, on predstavlja njegove nalaze na izmeren idetaljan način koji zahteva pažnju i razmatranje.
While it may or may not win over viewers who remain skeptical of mass-scale conspiracy, it presents its findings in a measured andmeticulous manner which demands attention and consideration.Kupatilo je deo vašeg doma koje zahteva pažnju.
The bathroom is an essential part of the house that needs attention.GENERALNA UREDBA O ZAŠTITI PODATAKA O LIČNOSTI EU TRAŽI ADEKVATNU REAKCIJU petak, 25 decembar 2015 09: 58 Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti ocenjuje da je to što su Evropski parlament i Savet EU usaglasili tekst Generalne uredbe ozaštiti podataka o ličnosti, činjenica koja je od značaja i za Srbiju, koja zahteva pažnju nadležnih i njihovu adekvatnu reakciju.
APPROPRIATE RESPONSE NEEDED TO EU GENERAL DATA PROTECTION REGULATION Friday, 25 December 2015 09:58 The Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection said that harmonisation of the text of the General Data Protection Regulation the European Parliament andthe EU Council is also of relevance for Serbia and requires attention of the competent authorities and their proper response.Bol je samo signal da je telo u opasnosti i zahteva pažnju.
Signal that the body is in danger and requires attention.Funkcionisanje demokratskih institucija takođe zahteva pažnju.
The functioning of democratic institutions also requires attention.Na njegovom balkanskom delu putovanja,nekoliko tačaka zahteva pažnju.
On his Balkan leg of the trip,a few points require attention.Izgleda kao da imate blago stanje, koje može zahtevati pažnju.
You may have developed a medical condition that requires attention.Ovaj simbol se može pojaviti i kod drugih oštećenja vozila koja zahtevaju pažnju.
This symbol may also appear for other vehicles defects that require attention.Izgleda kao da imate blago stanje, koje može zahtevati pažnju.
You might have a degenerative condition that requires attention.
