Sta znaci na Engleskom ZEMALJSKE - prevod na Енглеском

• earthly
• terrestrial
• ground
• worldly
• of the land
• terran
• mundane
• the earth's

Примери коришћења Zemaljske на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemaljske snage!
Ground forces!

Opozovi zemaljske trupe.
Recall the ground troops.

Zemaljske snage, javite se!
Ground forces, come in!

Prvenstveno zemaljske životinje.
Primarily a ground animal too.

Zemaljske stvari postaju beznačajne.
Earthly possessions become meaningless.

Preduzmite sve zemaljske mere.
Initiate all terrestrial measures.

Sve zemaljske stvari ce proci.
All earthly things will pass.

Ostavljam sve svoje zemaljske stvari.
I leave all my worldly belongings.

Sve zemaljske stvari će proći.
All earthly things will pass.

Ako misliš samo na zemaljske stvari.
If you are thinking only of worldly things.

Sve zemaljske stvari će proći.
All worldly things shall pass.

Tad čovek ostavlja sve svoje zemaljske brige;
Then a man leaves all his earthly cares;

Idi s zemaljske posade!
Go with the ground crew!

Претходна прича šta je ovo, digitalne zemaljske televizije DVB-T2?
Previous story What is this, digital terrestrial television DVB-T2?

Želim zemaljske izvidnice.
I want ground reconnaissance.

Ali to bi bili prvi koraci prema izvoru zemaljske antimaterije.
But it would be the first steps Toward a source of terrestrial antimatter.

Sve zemaljske stvari ce proci.
All earthly things will pass away.

Ovime ovaj novi svijet proglašavam… kolonijom Zemaljske Konfederacije.
I hereby declare this new world… a colony of the Terran Confederation.

Sve zemaljske stvari će proći.
All earthly things will pass away.

Ja sam Servalan, Predsednica i Vrhovni komandant Zemaljske Federacije.
I am Servalan, President and Supreme Commander of the Terran Federation.

Sve zemaljske stanice potvrdile.
All ground stations confirm"go.".

Specijalizujemo se za lov na masivne neidentifikovane zemaljske organizme.
We specialize in the hunt for Massive Unidentified Terrestrial Organisms.

Zemaljske stvari vas ne mogu zadovoljiti.
The worldly things can't satisfy you.

Sve vazdušne i zemaljske jedinice raportiraju isto.
All ground and air units report the same.

Zemaljske stvari moraju da se spoznaju da bi se volele.
Earthly things must be known to be loved.

Kontinentalna kora je širom zemaljske kugle u proseku debela oko 40 kilometara.
Around the globe, the earth's continental crust averages 25 miles thick.

Zemaljske stanice 34, i 11, sačekajte potvrdu.
Ground Stations 3, 4 and 11, stand by for confirmation.

Imam Ganeshino svetište… Boga zemaljske mudrosti smještenog u sobi za osoblje.
I have a shrine to Ganesha… the god of worldly wisdom located in the employee lounge.

Zemaljske emocije i veze su skoro uvek teške i vezuju nas.
Earthly emotions and relationships are almost always heavy and binding.

Pod“ blagoslovima” se podrazumevalo da ona ima zemaljske blagoslove, ništa više od toga.
By"blessings," that meant he would have worldly blessings, nothing more than that.