Sta znaci na Engleskom DRSNĚ - prevod na Енглеском

• rough
• tough
• hard
• harsh
• badass
• cool
• sharp
• ruggedly

Примери коришћења Drsně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vypadat drsně.
Looking cool.

Drsně Pohledný Taťka.
Ruggedly handsome dad.

Vypadáš drsně.
Looking sharp.

Zahraj to drsně, Tedíku.
Play it cool, Teddy boy.

Připadám si drsně.
I feel cool.

Jak drsně to zní, že?
How cool does that sound, right?

Vypadáte drsně.
Looking sharp.

Stále drsně hezký… na dědečka.
Still ruggedly handsome.

Vypadáme drsně.
We look badass.

Možná zním drsně, ale jen pro tvé dobro.
I may sound harsh, but it's for your own good.

Vypadáš drsně.
You look badass.

Máš to ráda drsně, co? Nenosíš šatičky?
No dresses for you. You like it rough, don't you?

A vypadá to drsně.
And it looks cool.

Jo, Roy. Vypadá drsně, ale má zlaté srdce.
He looks rough but he has a kind heart. Roy. Yeah.

Vypadáte všichni drsně.
Look sharp, everybody.

Vypadáš drsně, borče.
Looking sharp, big man.

Nenosíš šatičky. Máš to ráda drsně, co?
You like it rough, don't you? No dresses for you?

Zní to drsně.
That sounds badass.

Nenosíš šatičky. Máš to ráda drsně, co?
No dresses for you. You like it rough, don't you?

Vypadalo to drsně, kámo.
It looked badass, dude.

Je jich tam kopa, ale nevypadají moc drsně.
That's a crowd, but they don't look too tough.

Přece jen jsi… drsně krásný.
You are… ruggedly handsome.

Všechno je to stejné, zní to dost drsně.
All things being equal, it does sound pretty badass.

Snaží se vypadat drsně v tom dešti?
Trying to look cool in the rain?

On ji drsně ojíždí v temné šatně za dódžem.
He bangs her hard in the dark closet behind the dojo.

Jenom jsem chtěl znít drsně, jasný, Tuckere?
Cause I wanted to sound cool, okay, Tucker?

Jen jsem chtěl před kamarády vypadat drsně.
I was just trying to seem tough in front of my friends!

Tváříš se drsně, ale přitom se jen chceš zamilovat.
You act tough, but you just want to fall in love.

Neměli byste si hrát tak drsně, děcka.
You kids shouldn't play so rough- somebody's gonna start crying.

Možná to zní drsně, ale… čtenáři si taky myslí.
But the readers also begin to ask questions. This may sound harsh.

Како се користи "drsně" у реченици

Tentokráte značně drsně, pro mnohé i nechutně, morbidně, ba přímo zvrhle.

Díky “Tigermánii” i drsně krásnému hřišti Golf v extrémních podmínkách. Ďábelská poušť Black Rock Jsou hřiště, kde si rádi zahrajete několikrát.

A také hlava mafiánského impéria a nelítostný gangster, který se umí drsně vypořádat s konkurencí, Ku-klux-klanem či kýmkoliv jiným, kdo se mu postaví do cesty.

Hrábě provzdušňovač Navzdory tomu, že čištění trávníku a suché trávy z trávníku bylo provedeno s falešným hrábě, mnohem více dobrého bude pocházet z drsně vypadajícího provzdušňovače.

Výrazný a drsně krásný Ildar Abdrazakov je přesvědčivý herec.

Každá z nás má ráda kabelky a tak tu mám pro vás kabelky se cvočky se tváři drsně, tak je třeba si aspon jednu pořídit.

Během krvavého střetnutí je Herbert drsně zbit.

Lékaři museli drsně zasáhnout, jinak by zemřel - Prásk.tv - TV Nova Boj o život se komplikuje: Jiří Pomeje zažil noc hrůzy!

Děti cca po 3 týdnech opravdu přestávali plakat, ale dost drsně se jim to podepsalo na dušičce.

Několik drsně vypadajících svalovců si také od hostů vyžadovalo úřední doklady a opisovalo si z nich osobní údaje.