Sta znaci na Engleskom ODMĚNU - prevod na Енглеском

• reward
• bounty
• prize
• treat
• payment
• fee
• pay
• price
• remuneration
• compensation
• bonus
• money

Примери коришћења Odměnu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máte svou odměnu.
You have your treat.

Nabízí odměnu za mou hlavu?
Offering money for my head?

Dostals další odměnu?
You got another bonus?

Vypiš odměnu na jejich hlavu.
Put a price on their heads.

Dostanu svoji odměnu.
I'm gonna get my bonus.

Vy chcete odměnu, já chci záruky.
You want payment, I want guarantees.

Zdvojnásobím odměnu.
I will double the money.

Svou odměnu očekávám při doručení.
I expect my compensation upon delivery.

Dala jsem jí tu odměnu.
I gave her that bonus.

Za odměnu, Jimmy za vás půjde do vězení.
For a price, Jimmy will go to prison for you.

A já mám pro tebe odměnu.
And I got you a treat.

Jako odměnu musela doporučit novou klientku.
As payment, she had to refer a new client.

Zdvojnásobím ti odměnu.
I will double your money.

Beru si svou odměnu a odcházím. Odcházím.
I'm taking my fee and I'm leaving. I'm leaving.

Chtěl za ně však odměnu.
But it wanted payment for that.

Už jsem svou odměnu z paláce obdržel.
I have already received my payment from the palace.

Promiňte? Dlužíte mi odměnu.
Excuse me. You owe me a treat.

Ukradl jsi mi odměnu, a já chci tvoji omluvu!
You stole a bounty from me, and I want an apology!

Můžeme ji dát odměnu, tati?
Can we give her a treat, Dad?

Ukradl jsi mi odměnu, a já chci tvoji omluvu!
And I want an apology! You stole a bounty from me!

A přicházejí, aby dostali odměnu.
And they coming to get pay.

Pokud chceš odměnu, můžeš mě jim vydat. Jdi.
Go. If you want the bounty, you can take me in and get it.

Přijmu jenom jednu odměnu.
There is only one price I will accept.

Vzala bys to jako odměnu za roli ve filmu?
Might that be of interest to you as payment for a movie role?

Dobře, budu rád… za odměnu.
Okay, I would be happy to, for a price.

Kdo vyhlásil odměnu za mojí hlavu po všech těch letech?
Who would put a price on my head after all these years?

Dokázala si to. A zasloužíš si odměnu.
You… did it. And you… deserve a treat.

Takže vaším plánem je získat odměnu za vaši zajatkyni?
So your plan is to get the bounty for your prisoner?

Zvládneš to kolem bloku, získáš odměnu.
You make it all the way around the block, you get a prize.

Měl jsem tě za tu odměnu zabít, když jsem měl šanci.
I should have killed you for that bounty when I had a chance.

Како се користи "odměnu" у реченици

Kvíz k výstavě Druhý život husitství Každý návštěvník výstavy Druhý život husitství si může vyplnit kvíz a za odměnu získat placku nebo magnet s maskotem muzea.

Těšil jsem se ale na dobrý pocit, a krom toho za to dávali odměnu dvě kila.

To by pak mohl přijít kdokoliv a říct, že si vyzvedne odměnu za toho a toho.

Musím jej mít stále na očích, abych jej mohl kdykoliv usměrnit, dát příslušný povel, poté pochvalu či malou odměnu.

Stejnou odměnu dostane spolu s ním i dalších pět osobností české kultury.

Každý dětský čtenář, který přečte některou z doporučených knih a potvrdí to krátkým testem, dostane finanční odměnu v podobě 50-ti korunového kreditu.

Ctěme právo autora na odměnu - ceskatelevize.cz ceskatelevize.cz: Praha - Není rozdíl mezi zedníkem, který postaví dům a spisovatelem, který napíše knihu.

Za svou odvedenou práci a umístění pak dostali odměnu, která jim náležela.

Až spotřebuju ostatní mazadla, co se mi tu válí, koupím si ho za odměnu znova. 5 bodů z 5.

Až už toho na vás bude moc, dočkáte se za odměnu návštěvy v pařížském obchodě Guerlain.